From nobody@digitalkingdom.org Thu Jul 06 05:52:31 2006 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 06 Jul 2006 05:52:34 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FyTLL-00049u-6x for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 06 Jul 2006 05:52:31 -0700 Received: from py-out-1112.google.com ([64.233.166.181]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FyTLD-00049m-LA for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 06 Jul 2006 05:52:28 -0700 Received: by py-out-1112.google.com with SMTP id i49so242884pyi for ; Thu, 06 Jul 2006 05:52:22 -0700 (PDT) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=ce48REkfdgmmV7UwkHhH1ApJEZQx/DaEiRoaVx9cQrsf33C+Z44a4h/6wWaN+Y3AiMs6bxXNwUaBPXVPpZoqfJvE0kOlR2kPXCf1pirPm0B7ohNLvn88jVqdGcBP4bsGDcUzQqOHCIK9Z7D2PZWkmJSqBauEVp6u3dmZ/wQNmfc= Received: by 10.35.37.18 with SMTP id p18mr812801pyj; Thu, 06 Jul 2006 05:52:21 -0700 (PDT) Received: by 10.35.14.17 with HTTP; Thu, 6 Jul 2006 05:52:21 -0700 (PDT) Message-ID: <925d17560607060552l1a392bb6uc3f542d613b69bfa@mail.gmail.com> Date: Thu, 6 Jul 2006 09:52:21 -0300 From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: explicit time and space In-Reply-To: <200607061255.27831.jim-digitalkingdom.org-lojban@jimdabell.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <44ACD9E3.4000809@mail.ru> <200607061126.06220.jim-digitalkingdom.org-lojban@jimdabell.com> <20060706113558.GA11776@achatina.gabrielebner.at> <200607061255.27831.jim-digitalkingdom.org-lojban@jimdabell.com> X-Spam-Score: -2.5 (--) X-archive-position: 3348 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On 7/6/06, djim.dyBEL. wrote: > > "x1 [agent] reads x2 [text] from surface/document/reading material x3; x1 is a > reader" > > Right you are, it should be {mi tcidu fi le va cukta}. Thanks! But: cukta [ cku ] book x1 is a book about subject/theme/story x2 by author x3 for audience x4 preserved in medium x5 [this is a quantity of text, and not the physical object (= selpapri); So {mi tcidu le cukta} or {mi tcidu fi le xe cukta}. mu'o mi'e xorxes