From nobody@digitalkingdom.org Fri Feb 09 00:37:31 2007 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 09 Feb 2007 00:37:31 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HFRG5-0001s9-8L for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 09 Feb 2007 00:37:30 -0800 Received: from wx-out-0506.google.com ([66.249.82.225]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HFRFw-0001s1-RI for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 09 Feb 2007 00:37:28 -0800 Received: by wx-out-0506.google.com with SMTP id i30so1253633wxd for ; Fri, 09 Feb 2007 00:37:19 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=JA0wXeI+T8i/7ZS+zAnXIlwsYTQcd/O314RTnT6ckdSJL9Va5YLqjxrkElU/EU5smBO64vad4BalHSflBMbGPMsFMLHe4ycMl0F4og6tSNi5BdRRget/SUZ0jCY7NGqpvXl25xYhMKdkCqylgL096leX63nJjympLykC28eva6U= Received: by 10.90.119.15 with SMTP id r15mr12202514agc.1171010239640; Fri, 09 Feb 2007 00:37:19 -0800 (PST) Received: by 10.90.71.5 with HTTP; Fri, 9 Feb 2007 00:37:19 -0800 (PST) Message-ID: <537d06d00702090037i6cedd281t570542263ad86cbe@mail.gmail.com> Date: Fri, 9 Feb 2007 09:37:19 +0100 From: "Philip Newton" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: POM: Mors Kajak is my father In-Reply-To: <45CB9927.7040008@perpetuum-immobile.de> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <36E7B03A-A977-4F11-8A12-FC9B10CE8150@mindspring.com> <200702081450.52435.phma@phma.optus.nu> <5BC71FD3-F6A3-4F10-9C75-EAFB31AEB49B@mindspring.com> <45CB9927.7040008@perpetuum-immobile.de> X-Spam-Score: -2.5 X-Spam-Score-Int: -24 X-Spam-Bar: -- X-archive-position: 4033 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: philip.newton@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On 2/8/07, Timo Paulssen wrote: > Cortesi wrote: > > I think I'll have her say {ko ganse levi kilja'u} > > and also: le vi kilja'u means "the sharp blade of this here", don't > think that's what you want. .ienai Perhaps you're thinking of {le ti kilja'u}, which would have the meaning you describe? TTBOMK*, {le vi kilja'u} is "the here blade", which is more or less what is wanted. mu'o mi'e .filip. * to the best of my knowledge -- Philip Newton