From nobody@digitalkingdom.org Thu Apr 05 15:45:12 2007 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 05 Apr 2007 15:45:12 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HZahb-0000Nb-Up for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 05 Apr 2007 15:45:12 -0700 Received: from phma.optus.nu ([166.82.175.165] helo=ixazon.dynip.com) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.63) (envelope-from ) id 1HZahZ-0000NA-Bf for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 05 Apr 2007 15:45:11 -0700 Received: from chausie (unknown [192.168.7.4]) by ixazon.dynip.com (Postfix) with ESMTP id 9033BCEAE4 for ; Thu, 5 Apr 2007 18:44:50 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: Now what? Date: Thu, 5 Apr 2007 17:44:42 -0500 User-Agent: KMail/1.9.1 References: <540020.54772.qm@web88013.mail.re2.yahoo.com> <925d17560704051159u42e12564p90fc3cb5251abea4@mail.gmail.com> In-Reply-To: <925d17560704051159u42e12564p90fc3cb5251abea4@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis Content-Disposition: inline Message-Id: <200704051844.44413.phma@phma.optus.nu> X-Spam-Score: -2.2 X-Spam-Score-Int: -21 X-Spam-Bar: -- X-archive-position: 4207 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@phma.optus.nu Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Thursday 05 April 2007 14:59, Jorge Llambías wrote: > On 4/5/07, ANDREW PIEKARSKI wrote: > > or the translation was done by some mysterious CV machine (e.g. > > Alice In Wonderland) and presumably has not been proofed by a human. > > What's a CV machine? Perhaps a misinterpretation of "cvs". cvs is the program that we used to keep track of who made what changes. If you look through the cvs logs, you can find out who invented such words as {nargile} and {odbenu}, who changed the article in front of {darvistci}, previous translations of "curiouser", etc. Pierre