From nobody@digitalkingdom.org Fri Apr 04 13:30:49 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 04 Apr 2008 13:30:49 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1JhsYj-000234-3X for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 04 Apr 2008 13:30:49 -0700 Received: from el-out-1112.google.com ([209.85.162.182]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1JhsYe-0001wn-Cr for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 04 Apr 2008 13:30:49 -0700 Received: by el-out-1112.google.com with SMTP id z25so244919ele.0 for ; Fri, 04 Apr 2008 13:30:42 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=Lekq7cMCsncgenzhhjAyJ6okFbeLTwz32jC9v1aW4Yk=; b=BpN/Qol+iEfYXp/dcTybhan7ntOpn1s5KQcWNd1qnbhv4jJz/xRvrABBVI2q4E5BfOPVRnCt6qh2UdqYO/g+6jRgeG1QR0UL7GHX/HIYyqfYZ9Nsw/AXqekfM5NSrSsKmBs1VZBICgpMih1MagYjzzY+fgqy0vyeOH6jSZqV4GU= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=EtBXJMAIzN7q55/B8jy5XjvS+y0VX2lRG1heCyD+hW40Xm2gpMVQ30nw4vFcfn/8W2frfjUQRzWexJeKA+h9G5WceGj3J3I/eIbwQlRy+xpQ0nGYZX5Bj0S2PzmOsEmVZgdq9/c9c9TvvKK6YATySpvNMUSkUjUIIiN5PJEKCFw= Received: by 10.141.122.20 with SMTP id z20mr865960rvm.93.1207341041815; Fri, 04 Apr 2008 13:30:41 -0700 (PDT) Received: by 10.141.87.17 with HTTP; Fri, 4 Apr 2008 13:30:41 -0700 (PDT) Message-ID: <96f789a60804041330jc0314d4ubcc08630115a24b5@mail.gmail.com> Date: Fri, 4 Apr 2008 16:30:41 -0400 From: "Michael Turniansky" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: rafsi instead of gismu in songs In-Reply-To: <005501c89689$74754eb0$6c8e6d0a@Starlight> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <005501c89689$74754eb0$6c8e6d0a@Starlight> X-Spam-Score: -0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 462 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: mturniansky@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Fri, Apr 4, 2008 at 3:24 PM, Marjorie Scherf wrote: > > > > > > And that's not even considering the song lyrics specifically designed not to > make sense. > > Waiting to hear your translation of The Hut-Sut song ( http://www.lyricsdepot.com/horace-heidt/hut-sut-song.html ), Marjorie :-) --gejyspa