From nobody@digitalkingdom.org Fri Apr 25 06:25:34 2008
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 25 Apr 2008 06:25:34 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1JpNvi-0007qR-4t	for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 25 Apr 2008 06:25:34 -0700
Received: from fg-out-1718.google.com ([72.14.220.158])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69)	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)	id 1JpNvZ-0007pv-3C	for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 25 Apr 2008 06:25:34 -0700
Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e12so3298943fga.0        for <lojban-beginners@lojban.org>; Fri, 25 Apr 2008 06:25:23 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;        d=gmail.com; s=gamma;        h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;        bh=NdgiTVvkWJVmTCQdpNnCasPZQiRFKyKcdmdscZoD9AM=;        b=e1u1V6O4f70qTgIxbO8/Gxwy3GaRZQ6ybIMl9TNlIyeR3V7MsikNJd0g/t1utpCFgTNzZzaeGa7/sUM4zR1gc6/odCZBhJzf4jyMK8mIJ58igkyoT6P4GaI/xFnk0/Svhq4eYLa+zwhJdXzA3GNL/UIAojLNaXXZ4kq47OF5aA8=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;        d=gmail.com; s=gamma;        h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;        b=CDA/TmfMkNXGNMrLW+OAq70We2VkcociDmmJrrXC7QVuftNBEBUffgIP54M6NuR4KJIyhsx4jLGm68mJ/yOlrx+Mug4LZzy9tBrpgjG8sKeV+qyz9kPe6AizXufm9fz+XCkFXLzy7tBWpBvFR89PhwHfOFKca0WSRK/QOFiDeUk=
Received: by 10.86.96.18 with SMTP id t18mr1263143fgb.13.1209129923238;        Fri, 25 Apr 2008 06:25:23 -0700 (PDT)
Received: by 10.86.33.18 with HTTP; Fri, 25 Apr 2008 06:25:23 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d17560804250625r63f61e07m55670c3b2f50b8d9@mail.gmail.com>
Date: Fri, 25 Apr 2008 10:25:23 -0300
From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@lojban.org
Subject: [lojban-beginners] Re: omitting zo'e in a compound bridi
In-Reply-To: <2f91285f0804250603t51e88e9bi4eca38ae070aaf3@mail.gmail.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline
References: <2f91285f0804250419y6524bfbcu15b4d9d052e9c9db@mail.gmail.com>	 <925d17560804250537x55568a8r183b878039ec5885@mail.gmail.com>	 <2f91285f0804250603t51e88e9bi4eca38ae070aaf3@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: 0.0
X-Spam-Score-Int: 0
X-Spam-Bar: /
X-archive-position: 541
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@lojban.org
X-list: lojban-beginners

On 4/25/08, Vid Sintef <picos.picos@gmail.com> wrote:
>
> I see. {ke} cannot override {gi'e},

{ke} can be used with {gi'e}, but only after the first connectand:

  terms (bridi-tail) gi'e ke (bridi-tail) gi'a (bridi-tail) [ke'e]

But you can't have a SE in front of that {ke}, because it doesn't
group just a tanru, it groups a whole bridi-tail.

>therefore {te} is needed for both
> {dunda} and {lebna} to have {do} as their mutual x3:
>
>  do te dunda le cukta [ku] [vau] gi'e te lebna zo'e [ku] [vau] vau mi

(one [vau] is misplaced, and no {ku} after {zo'e}, it should be:

   do te dunda le cukta [ku] [vau] gi'e te lebna zo'e vau mi [vau]
)

> Now, is this {zo'e} elidable?

No, without {zo'e} it expands to:

 do te dunda le cukta mi .ije do te lebna mi

But you could use {fi mi} and that would put {mi} in the x3 of both
{te dunda} and {te lebna}. Then you can leave {zo'e} out.

mu'o mi'e xorxes