From nobody@digitalkingdom.org Fri May 16 11:00:29 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 16 May 2008 11:00:29 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Jx4EG-0005Q5-Um for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 16 May 2008 11:00:28 -0700 Received: from fg-out-1718.google.com ([72.14.220.157]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Jx4ED-0005Pv-76 for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 16 May 2008 11:00:28 -0700 Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e12so823374fga.0 for ; Fri, 16 May 2008 11:00:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=blEq9S2aXhYKm0vbdiJ+CR4DowYZUmKbpM8Qf82Le8M=; b=fu1aIoALVAkmlU2Y7Qd/tATaxSgEwKss0xaNIq0OemSwcluVVyq74pIcte18s5bQ1Jy4kiP3Y4OEJisLjieJ7uTUkaVHJWorMZN8WZ24emeI61HZw55D0rb6Qfh7BF1JIsQnszI2U2LX3rF+3pRLdBJ3WA8XWC7PVoKlHwTjDjg= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references; b=ktYnO6MxL7zKDrp7Y3IdiFMxPxuZhIByeL0JBdsPEuj+cdJsgZ0w8DXzEjLz/TzuteGuuonFDUO6OqJdDNy343MbQ21odedhUi5JcksJO3DDZWghC8cDr28ijmwI8iwzHvYsFeqi7gHqbPVVrHOi042zs8k5nLHfsd/uGbtQ06o= Received: by 10.125.107.19 with SMTP id j19mr2848207mkm.91.1210960823062; Fri, 16 May 2008 11:00:23 -0700 (PDT) Received: by 10.86.33.18 with HTTP; Fri, 16 May 2008 11:00:22 -0700 (PDT) Message-ID: <925d17560805161100l33d9c1bn15bcb9de307b2b1@mail.gmail.com> Date: Fri, 16 May 2008 15:00:22 -0300 From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: "This land is your land..." In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 562 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On 5/16/08, David Cortesi wrote: > > Literal: {lo vi tergugde} (and not sure about whether it should be {lo > vi...} or {vi lo...} or ... {lo vi}. > Sloppy poetic: {le vi cesde'u} You need to separate "sd": {cesyde'u}. A graveyard? > Let's go with the literal. Obeying the stricture to avoid {du} for "is", > > { lo vi tergugde cu mintu ...} {mintu} is for something being the same as something else, not for two descriptions of a single thing. >now, what is "your land"? It could be {lo do tergu'e}, {lo tergu'e be do}... You could say: {ti te gugde do} mu'o mi'e xorxes