From nobody@digitalkingdom.org Thu Jun 05 17:33:23 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 05 Jun 2008 17:33:23 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1K4PtS-0006AI-SL for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 05 Jun 2008 17:33:22 -0700 Received: from fg-out-1718.google.com ([72.14.220.154]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1K4PtK-00069u-80 for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 05 Jun 2008 17:33:22 -0700 Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e12so518055fga.0 for ; Thu, 05 Jun 2008 17:33:12 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:in-reply-to:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=/LM66M2lABj3Pk0J/rgNtD+wZL6P4WlGK7ZHh51nsD8=; b=GwaENbORqpomkPYI+ZDjQis23wA0CmcikJh/VT8jpbhXMnvgUjUjif6agHWOkvKtL+ +9Uyj0rbmnLSCdiswnbGu6naWRL3W6pTa+C5o18GpbygPIQENh8mUMpjnCr5apnl1IaE ga6CNdR160ID4phbvXcWKiGRouww6y4T+GH+0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :references; b=t4EMymoXSla7SN+mwNRJwLIYiYRyvuCvS0gQ8YKsempHORHX1F1wCMyLXIq0wytYAR CtHueZTrsU372IBQkVqvWQM+A6YP0qC3s6eAQBV8xAngNd3kHPijDcZNW7OGiaD2JdUV 3w7+4Oq6hyGwcVN8yprL1S6r9Bk2rJ76TvPMY= Received: by 10.86.30.9 with SMTP id d9mr2437070fgd.42.1212712392744; Thu, 05 Jun 2008 17:33:12 -0700 (PDT) Received: by 10.86.33.18 with HTTP; Thu, 5 Jun 2008 17:33:12 -0700 (PDT) Message-ID: <925d17560806051733g3afb2bdbq99f731c7140620bd@mail.gmail.com> Date: Thu, 5 Jun 2008 21:33:12 -0300 From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: A Lojban song on YouTube In-Reply-To: <2f91285f0806051425n1f0c5421m3e1cce1ff5327b26@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: <2f91285f0806051425n1f0c5421m3e1cce1ff5327b26@mail.gmail.com> X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 634 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners 2008/6/5 Vid Sintef : > http://www.youtube.com/watch?v=J_nKJW_KuK4 My transcription: << de'i la pasopanonan lo te trene pu banro ze'o mo'i zo'a lo tcadu tsiju pe'a .i lo ferti stuzi pu darno ke'e pu se merli gi'e se cmene la valkan lo trene gunka mu'i le latmo cevni be fi lo fagri .e lo ?poi ma'a be'o poi fe lo xarci .e lo tirse .e lo dabycalku cu zbasu gi'e ?sevitci lo cevni .e lo ?repre .i de'i lo bavlamna'a lo traji banli galtu tersro pe lo gurni pu se zbasu vi la valkan .i pavo lo snada cange kagni pu ?canja .i de'i la pasorepanan la valkan goi vu pu tcadu .ibu pu misno ki'u le du'u vu stuzi surla galtu tersro goi ko'a .i ko'a cu cmene la linjesos gi'e pu banli selpli se ?xalvalsi .i de'i la pasoxamusumunan lo se ?crepu pu jdika .i le nu ?cange cu nandu ki'u le nu zenba le ka glare tcima .i nalseljuncizra selspo ro ko'a de'i la pasozepanan >> mu'o mi'e xorxes