From nobody@digitalkingdom.org Sat Jun 07 11:43:54 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sat, 07 Jun 2008 11:43:54 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1K53OL-0001DV-Uv for lojban-beginners-real@lojban.org; Sat, 07 Jun 2008 11:43:54 -0700 Received: from fg-out-1718.google.com ([72.14.220.155]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1K53OH-0001DI-Fj for lojban-beginners@lojban.org; Sat, 07 Jun 2008 11:43:53 -0700 Received: by fg-out-1718.google.com with SMTP id e12so1082348fga.0 for ; Sat, 07 Jun 2008 11:43:47 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:in-reply-to:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=mPJXme5BjHGEGeeQoU2Xbfzouy4eUG3ch2BgptE63fA=; b=onG57alWIHSOGcjCRdnpdZQhKgqIIwLRLuWbuf0aQw0vrNZLHZY6+GIBqAUOKMtRHB cSDB2gipsNmDqKNHlkW8fsSw+YPUrNJOyRb4eGNhxMO+q9xggKC828qptrnoNrKEUWRC zF3zWb9QRUOyV1JxocP4ty7Z5Z5CEtK8G2qjE= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :references; b=rUvmAUuDr90L6owTPqJZL1cvAvUcbqz8KSa6CSdNIjqYIunPRXZG18CJeU/4X7G5qS ky8XH0x5dTjvPa8zWB2gapHJR9XfIQV4foMNcPZo7PMUVHnv3bAX1uIjvMxnaEAUTkuI Eqi2zPEv1+nD+5LMrzz73Yg3y93gfmhJq9ECE= Received: by 10.86.98.14 with SMTP id v14mr2116878fgb.74.1212864227347; Sat, 07 Jun 2008 11:43:47 -0700 (PDT) Received: by 10.86.33.18 with HTTP; Sat, 7 Jun 2008 11:43:47 -0700 (PDT) Message-ID: <925d17560806071143s6d8dc358m61bc87509a74e061@mail.gmail.com> Date: Sat, 7 Jun 2008 15:43:47 -0300 From: "=?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?=" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: A Lojban song on YouTube In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline References: X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 637 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Sat, Jun 7, 2008 at 1:03 PM, David Cortesi wrote: > > On Fri, Jun 6, 2008 at 2:21 AM, "Vid Sintef" > pointed to >> >> http://www.youtube.com/watch?v=J_nKJW_KuK4 > > This video certainly inspires questions! And, given it has > English subtitles, the question of "what are the Lojban words?" > is not at the top of my list... more intriguing questions that > occur to me: Who is Nora Lee (of?) Alberta? According to her YouTube profile she's 72 years old and from Canada. > Why did she(?) > produce this elaborate video on (perhaps) a Canadian(?) > historical (?) subject with a (presumably) original score > and poetic narration? Perhaps she is from Vulcan, Alberta. > Having written it, why perform it > in Lojban? Lojban has been proposed at times as the language of the Vulcans. Maybe that had something to do with it. > Will there be an Episode 2? a'o sai. Meanwhile, I think I figured out that {poi ma'a} in my transcription should be {pojma'a} for "volcano". Many of her j's sound like "i". Perhaps she also speaks Esperanto. > Also, note YouTube allows & encourages comments > on videos. NoraLeeAlberta is probably hoping for > an .i'ecai at least... I'm not going to create a YouTube account just for that, but i'esai from me if she reads this. mu'o mi'e xorxes