From nobody@digitalkingdom.org Tue Jan 20 18:48:40 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 20 Jan 2009 18:48:40 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1LPT8y-0006XQ-No for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 20 Jan 2009 18:48:40 -0800 Received: from imo-d20.mx.aol.com ([205.188.139.136]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1LPT8v-0006XC-Aw for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 20 Jan 2009 18:48:40 -0800 Received: from MorphemeAddict@wmconnect.com by imo-d20.mx.aol.com (mail_out_v39.1.) id d.c54.41934f8b (65099) for ; Tue, 20 Jan 2009 21:48:25 -0500 (EST) From: MorphemeAddict@wmconnect.com Message-ID: Date: Tue, 20 Jan 2009 21:48:25 EST Subject: [lojban-beginners] Re: What is love? To: lojban-beginners@lojban.org MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="part1_c54.41934f8b.36a7e6f9_boundary" X-Spam-Flag:NO X-Spam-Score: 0.7 X-Spam-Score-Int: 7 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 1252 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: MorphemeAddict@wmconnect.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners --part1_c54.41934f8b.36a7e6f9_boundary Content-Type: text/plain; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: 7bit In a message dated 2009-01-20 21:18:50 Eastern Standard Time, grant.walmer@gmail.com writes: > I want to translate this tweaked version of "what is love?" to lojban: > any suggestions on changes for my version of the song would be greatly > appreciated too > > What is lojban > Oh language, don't hurt me > Don't hurt me no more > Oh, baby don't hurt me > Don't hurt me no more > > Are you planning to take a stab at translating this first by yourself? mi'e stevon mu'o --part1_c54.41934f8b.36a7e6f9_boundary Content-Type: text/html; charset="US-ASCII" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable In a message dated 2009-01-20 21:18:50 Eas= tern Standard Time, grant.walmer@gmail.com writes:


I want to translate this tw= eaked version of "what is love?" to lojban:
any suggestions on changes for my version of the song would be greatly a= ppreciated too

What is lojban
Oh language, don't hurt me=20
Don't hurt me no more=20
Oh, baby don't hurt me=20
Don't hurt me no more=20



Are you planning to take a stab at translating this first by yourself?

mi'e stevon
mu'o --part1_c54.41934f8b.36a7e6f9_boundary--