From nobody@digitalkingdom.org Sun May 10 20:49:12 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sun, 10 May 2009 20:49:12 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1M3MVs-0005nB-6J for lojban-beginners-real@lojban.org; Sun, 10 May 2009 20:49:12 -0700 Received: from mail-ew0-f165.google.com ([209.85.219.165]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1M3MVp-0005lb-4g for lojban-beginners@lojban.org; Sun, 10 May 2009 20:49:12 -0700 Received: by ewy9 with SMTP id 9so3208638ewy.34 for ; Sun, 10 May 2009 20:49:02 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=6W34RE3IqibIP6M8ylWnRLK4LdW9VKI6NaxLcKi17D4=; b=I/GVeBlse2f5SmsaIBn1kwIHkD5utp6S75Rd06cBvvUD7fSUPYib5Fwv1aHvppJfKW CUQjIn1bRfKXT5aAdLZ7Q2s93yFzYVftnl2miInKXvehEDEqfx2tZJtsyAtNEpXEy/tw z12OKW+AbA2X9GyWStP0gDAwT9aWfMXF0IxR8= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=xDm4lrHlW087MB+oTEhLptzulAPe3q9/X1DAJbhFPd5y5Z2C/s3ZarUSMLXsCLy7KB Qp5X1NwSprqXuVPUv8IyNcDXxIXo/vfTSYWI3yeRerwopIczbkoJvCQFwNvu7mlnbNoh Iw+ELrMsCS7yQx/D595yXK9BrniAhjAnjp5Uw= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.216.28.200 with SMTP id g50mr2984944wea.203.1242013741706; Sun, 10 May 2009 20:49:01 -0700 (PDT) In-Reply-To: <925d17560905100904x7db76e2atb51b816d4e592e99@mail.gmail.com> References: <7f1d42860905100007v40f7938ftd73298c32d291f3f@mail.gmail.com> <925d17560905100904x7db76e2atb51b816d4e592e99@mail.gmail.com> Date: Sun, 10 May 2009 20:49:01 -0700 Message-ID: <7f1d42860905102049u1398f9c1x1851a8a370992dbb@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: The Sith Code From: Ryan Leach To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 1645 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: rsw.leach@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners So it should have gone more like this then? lo ka panpii na jetnu .i lo ka baldjica jetnu .i mi cpacu lo ka tsali lo ka baldjica .i mi cpacu lo ka vlipa lo ka tsali .i mi cpacu lo ka jinga lo ka vlipa .i la bairux gasnu lo nu mi zifre .i 2009/5/10 Jorge Llambías : > On Sun, May 10, 2009 at 4:07 AM, Ryan Leach wrote: >> >> peace is a lie, there is only passion >> through passion I gain strength >> Through strength I gain power >> through power I gain victory >> the force shall free me >> >> Here is my translation: >> >> le panpi na jetnu i. baldjica jetnu >> mi cpacu le tsali le baldjica >> mi cpacu le vlipa le tsali >> mi cpacu le ji'avli le vlipa >> la bairux zbasu lo nu mi zifre > > le panpi: the one(s) at peace > le tsali: the strong one(s) > le baldjica: the grand-desirer(s) > le vlipa: the powerful one(s) > le ji'avli: the winner-powerful one(s) > > lo ka panpi: peace, the property of being at peace (with someone) > lo ka balcni: passion, the property of feeling a grand emotion (about > something) > lo ka tsali: strength, the property of being strong (in some quality) > lo ka vlipa: power, the property of having the power (to bring about something) > lo ka jinga: victory, the property of being victorious (over someone) > > You should separate all your sentences with ".i". And use "gasnu" > rather than "zbasu" for that sense of "make". > > mu'o mi'e xorxes > > > >