From nobody@digitalkingdom.org Tue Jun 02 12:03:15 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 02 Jun 2009 12:03:16 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MBZGU-0004tj-Oq for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 02 Jun 2009 12:03:15 -0700 Received: from yw-out-1718.google.com ([74.125.46.155]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MBZGJ-0004ru-Iu for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 02 Jun 2009 12:03:13 -0700 Received: by yw-out-1718.google.com with SMTP id 5so32059049ywm.46 for ; Tue, 02 Jun 2009 12:03:02 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=ny86r2otkb5VtWt1TtpaIjVaCQ0FV3kUgZrVn5klX7A=; b=vYq63lcYWfYcWcaNZ8PzUCozb7Z8Gz6SxAZ+pD9tYGXImJN72kk5hiG28H2U5BupCa NdCu+RCfcKQLKNmTa0ttf/K1pOw+7+PlFZLMC7M2BMSd7GKMMnAaieIg4d661KmWaVF+ 2ilV4I1MYt8UZ56CbYKqe+Q8dMqeh7b8P5Lcc= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; b=FQc/v8aLfU1IQMLqTqxlDKQ1Z4m7g75TKk1iAu6yD1BQ9METq+dyXj3HftsBdXxOvD 3RB3jGvcQou8uYOEQGmKpdmOSzZmxqSld5HiFPKsmjVhhO5vnc0Q1nP4ZP7a+11aGdUE lrenrby0AO7jU5nvtBWo5XADdgqpGzhi6Hnok= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.150.192.21 with SMTP id p21mr254955ybf.27.1243969382163; Tue, 02 Jun 2009 12:03:02 -0700 (PDT) In-Reply-To: <925d17560905290827l70397940oa7760b77aecee037@mail.gmail.com> References: <4de8c3930905281402n4d1d07e7yfb4cb08618312c17@mail.gmail.com> <925d17560905281534x4d3be63do9127fc24a34da867@mail.gmail.com> <4de8c3930905290056x1fbbc17epb62ea3495f5c64e3@mail.gmail.com> <200905290536.07883.phma@phma.optus.nu> <925d17560905290827l70397940oa7760b77aecee037@mail.gmail.com> Date: Tue, 2 Jun 2009 15:03:02 -0400 Message-ID: <96f789a60906021203j3edf1c99nc6f241738e64c945@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: jo'u From: Michael Turniansky To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 1746 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: mturniansky@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners 2009/5/29 Jorge Llambías : > On Fri, May 29, 2009 at 6:36 AM, Pierre Abbat wrote: >> On Friday 29 May 2009 03:56:58 tijlan wrote: >>> Is "broda" a distributive modifier in "lo brode jo'u lo brodi vu'o noi >>> broda"? >> >> I think what he meant is a semantic question, which can't be answered until a >> meaning is assigned to "broda". > > Right. > >> lu'o ki'o sfani .enai lo sfani cu tilju .iku'i lu'o ki'o lanme .e lo lanme cu blabi > > Be careful with the scope of "lu'o" though. That's "lu'o (ki'o sfani > .enai lo sfani)" > and "lu'o (ki'o lanme .e lo lanme)". > > You could have said "loi ki'o sfani", or "lu'o ki'o sfani lu'u". > la'acu'i lo sfani cu tilju .i lo nu pilno zo lo cu se smuni lo du'u lo te cusku na djuno du'u li xokau cu se klani le sfani --gejyspa