From nobody@digitalkingdom.org Wed Jun 03 02:18:35 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 03 Jun 2009 02:18:36 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MBmc8-0005Wl-7n for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 03 Jun 2009 02:18:33 -0700 Received: from mail-bw0-f175.google.com ([209.85.218.175]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MBmbv-0005VQ-Im for lojban-beginners@lojban.org; Wed, 03 Jun 2009 02:18:26 -0700 Received: by bwz23 with SMTP id 23so7598295bwz.34 for ; Wed, 03 Jun 2009 02:17:59 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; bh=gCIgiqOtClsd8Bb5Owmc3vZvtL+Bf9ykjSekDA1CTao=; b=b98nBXhGHQ+Wfw4H54SVjXMrIV8fGlzS5KULETfcKXY8CGEPDeVmPGrRZ4BgGraP+9 P7gA8wXqUW7v/0WemGLMGLmQibKqh/oa9egvejWcTFBcas768zMHgqOViyJh1NTRGibw GgAb4C7flQul7YDZBBZvRgnklYatpq1aeGoOM= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:date:x-google-sender-auth:message-id:subject :from:to:content-type:content-transfer-encoding; b=RbUGQdgmOv7LRpqdkVLntzdswm6zU3qO46Ya3wLyysqWBD3B4v8m8iocRJdRoMKF2R Y2EcgXBXMXgqMebUYKFVK4wtrjbuHaju6vC3JZ1Iwv0anmfEWzJ9LCZy0bCtr2JHMZ8A pafnaWUOgXp+E9Isn28zTK2E5rw/097yErKNw= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.103.174.18 with SMTP id b18mr406734mup.128.1244020679542; Wed, 03 Jun 2009 02:17:59 -0700 (PDT) Date: Wed, 3 Jun 2009 11:17:59 +0200 X-Google-Sender-Auth: 2d50ca5931cf51a7 Message-ID: <4de8c3930906030217k27d43c4ey4181652f84ed2f13@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Some problems translating a page on lojban.org From: tijlan To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-archive-position: 1749 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jbotijlan@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners I'm trying to create a translation of the page "cultural fu'ivla" (http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=cultural+fu%27ivla). The preview doesn't work (the content doesn't show up). And when I click either "PARTIAL TRANSLATION" or "COMPLETE TRANSLATION", I get this message: "An error occured in a database query! Your database requires an update to match the current TikiWiki version. Please proceed to the installer. Using Tiki with an incorrect database version usually provoke errors." The linked installer page says: "You are attempting to run the Tiki Installer. For your protection, this installer can be used only by a site administrator." mu'o mi'e tijlan