From nobody@digitalkingdom.org Sat Jul 11 05:53:59 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sat, 11 Jul 2009 05:54:00 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MPc5X-0000Wl-D8 for lojban-beginners-real@lojban.org; Sat, 11 Jul 2009 05:53:59 -0700 Received: from mail-yx0-f195.google.com ([209.85.210.195]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MPc5H-0000Um-7n for lojban-beginners@lojban.org; Sat, 11 Jul 2009 05:53:59 -0700 Received: by yxe33 with SMTP id 33so2438586yxe.28 for ; Sat, 11 Jul 2009 05:53:36 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:date:to:subject:reply-to:from :content-type:mime-version:references:content-transfer-encoding :message-id:in-reply-to:user-agent; bh=lw7Hox7mt08PB93IAYuEiF61mpC1woX5B370rn9UGlE=; b=lf5n4gWl8JbCelhSDWAlj6XQUuelpV6PUBmUIwAN7p59CVuDUvCF2iFEUXUt09MtdO sBtQCfu6e2VDn0GTd7qXs9oAcYrY4bF4IGKWeXJjBMtnKBDQJgQWs3MIKxT4CyqAtMxx 9Lr5PCkznqCXhgSo5uxIhdFHXEv+3RD5gCRv0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=date:to:subject:reply-to:from:content-type:mime-version:references :content-transfer-encoding:message-id:in-reply-to:user-agent; b=j9Qn1Kzgn6ml4S3RARXr5zmn8c2fp51qAjj4JZCzpxwleYHu19DXhk0htycJE3bX4I 6BVxqyM6eVbE1e4dQDbveq8cMyYl35IfL0Ht3u1K40zNr7o44vm5jWaD28bzUtPsSjEm GTFP9zd3VzNC3Pxo4ST0sNSsrTWRdIMfz+yOY= Received: by 10.100.171.13 with SMTP id t13mr4195908ane.94.1247316816107; Sat, 11 Jul 2009 05:53:36 -0700 (PDT) Received: from frelopes (201.86.180.184.dynamic.adsl.gvt.net.br [201.86.180.184]) by mx.google.com with ESMTPS id c9sm2378142ana.4.2009.07.11.05.53.33 (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5); Sat, 11 Jul 2009 05:53:35 -0700 (PDT) Date: Sat, 11 Jul 2009 08:53:30 -0400 To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: Some material From: =?iso-8859-15?Q?Frederico_Jos=E9_Andries_Lopes?= Content-Type: text/plain; format=flowed; delsp=yes; charset=iso-8859-15 MIME-Version: 1.0 References: <200907102012.59078.phma@phma.optus.nu> Content-Transfer-Encoding: 8bit Message-ID: In-Reply-To: <200907102012.59078.phma@phma.optus.nu> User-Agent: Opera Mail/9.64 (Win32) X-archive-position: 1942 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: frelopes@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Dear Pierre: Thank you for your attention! I live in Cuiabá, Mato Grosso's capital. I was born in Juiz de Fora, a city near Belo Horizonte. My parents and my brother still live in Juiz de Fora, but in Belo Horizonte lives most of my relatives. It's a pleasure to talk to someone who knows a "mineira" city! But you are a french, don't you? I search for a propaganda text about lojban. Perhaps that on the front page of lojban.org? I don't know. As I see, you certainly know portuguese. I'm also a esperantist, and you can talk to me also in this language. How did you learn lojban? Obrigado mais uma vez pela atenção e, se você quiser, podemos ir conversando também em português. Fred Em Fri, 10 Jul 2009 20:12:57 -0400, Pierre Abbat escreveu: > On Friday 10 July 2009 19:16:10 Frederico José Andries Lopes wrote: >> Dear friends, >> I own a website in portuguese (www.orbispictus.com.br), and wish to >> "spread the word" about lojban. I ask for some default text ranging from >> 100 to 300 words about lojban, one I can translate and possibly publish >> on >> internet. >> What would you recommend? > > fi'i do .i mi na djuno le du'u makau selci'a .i do xabju ma pene'i la > razgug .i mi pu vitke la beluriZONT. > > Bem-vindo! Não sei qual texto. Você mora onde no Brasil? Hei visitado > Belo > Horizonte. > > (Yes I know "te" sounds like "tch" in Brazilian dialect, but "ntc" is > forbidden in Lojban.) > > Pierre > > >