From nobody@digitalkingdom.org Tue Aug 25 21:14:05 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 25 Aug 2009 21:14:05 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mg9td-0005GQ-KJ for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 25 Aug 2009 21:14:05 -0700 Received: from mail-vw0-f193.google.com ([209.85.212.193]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mg9ta-0005EZ-Pj for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 25 Aug 2009 21:14:05 -0700 Received: by vws31 with SMTP id 31so3357364vws.28 for ; Tue, 25 Aug 2009 21:13:56 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=C2GxMhBIoMODMxvd1F/K+VzSFzQOjF1SPr+gCi/hGxU=; b=FphgAhHVLhfG4GciUMUrR47ZlRLEXNZ8vcLeVjl4FyaLcyQMTvz2TTnZcL9bn30uuk LGto4dd3UZVlMp+ZaLM8GxQRJwZ5l5NIC3xpb4zKggequL4kMphIkmOntZTpwQ/QvrE2 3pYzkAJ+oQlfNAtE/hQeAsmSEYz3H25VRYEjY= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=IMm3EOHrs4qzU2ZuaNxirVp44h3c9883RSXit8h/eH68jC/1yWYkAqYUR7qsH4E1Bt xZhuTseKu45BVW4pGJ94hyG+e/L76EjS0enwJRlvKGyfj2JIoIefJEFFCO/BMa177v0v jxQztKq5+lKqv/XhDJ4skcj3TSOh8ifwX2vv4= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.220.89.195 with SMTP id f3mr9316293vcm.55.1251260036694; Tue, 25 Aug 2009 21:13:56 -0700 (PDT) In-Reply-To: <200908252223.16475.phma@phma.optus.nu> References: <5715b9300908251541m363ca5ecqd59d5542cefafb29@mail.gmail.com> <200908252223.16475.phma@phma.optus.nu> Date: Wed, 26 Aug 2009 00:13:56 -0400 Message-ID: <5715b9300908252113t499706adg985a7df9d7e7fcd7@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: as though From: Luke Bergen To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=001636310937024331047203aeda X-archive-position: 2112 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: lukeabergen@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners --001636310937024331047203aeda Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 7bit hmmm, I always thought "under conditions" meant sort of like "..... in situations like". e.g. {lo cijda cu banzu fi lo ka mi xagji sisti} as in "the food is sufficient if/when/under the conditions that I cease to be hungry"? On Tue, Aug 25, 2009 at 10:23 PM, Pierre Abbat wrote: > On Tuesday 25 August 2009 18:41:42 Luke Bergen wrote: > > Something that I keep running across the need for is an idea like "as > > though" as in the following example: "run as though you were being chased > > by a tiger". It seems like this would be something like "under > figurative > > conditions" or something but I really have no idea how this sort of thing > > would be expressed. Any ideas? > > ko bajra va'o lo nu da'i lo tirxu cu jersi do > > mu'omi'e .pier. > > > > --001636310937024331047203aeda Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable hmmm, I always thought "under conditions" meant sort of like &quo= t;..... in situations like".=A0 e.g. {lo cijda cu banzu fi lo ka mi xa= gji sisti} as in "the food is sufficient if/when/under the conditions = that I cease to be hungry"?

On Tue, Aug 25, 2009 at 10:23 PM, Pierre Abb= at <phma@phma.op= tus.nu> wrote:
On Tuesday 25 August 2009 18:41:42 Luke B= ergen wrote:
> Something that I keep running across the need for is an idea like &quo= t;as
> though" as in the following example: "run as though you were= being chased
> by a tiger". =A0It seems like this would be something like "= under figurative
> conditions" or something but I really have no idea how this sort = of thing
> would be expressed. =A0Any ideas?

ko bajra va'o lo nu da'i lo tirxu cu jersi do

mu'omi'e .pier.




--001636310937024331047203aeda--