From nobody@digitalkingdom.org Mon Sep 07 04:25:33 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Mon, 07 Sep 2009 04:25:33 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MkcLk-0008Ga-Gx for lojban-beginners-real@lojban.org; Mon, 07 Sep 2009 04:25:33 -0700 Received: from mail-fx0-f211.google.com ([209.85.220.211]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MkcLg-0008Ea-IL for lojban-beginners@lojban.org; Mon, 07 Sep 2009 04:25:32 -0700 Received: by fxm7 with SMTP id 7so1780968fxm.34 for ; Mon, 07 Sep 2009 04:25:22 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:sender:received:in-reply-to :references:date:x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to :content-type:content-transfer-encoding; bh=uG7vQdiHYb65G7TUgDajYQVBoXvSBpqtlOcxum07/eQ=; b=hI5tFrVDQqoiWbLEliXWNwxGsNoMHQh83htuwcOh0v1oKD+4IK0CQ4VfkvgENLizjH yqdg7wBwsFdQDNa6/BZ7yP7NRSrqHTIopBuka2ENBnyWYOtS6GGKQ/Ci5OF51lBZ0llN iIL6D2D0bpHpDcZ2K4XrsLKAJufUmd6u6HKlA= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:sender:in-reply-to:references:date :x-google-sender-auth:message-id:subject:from:to:content-type :content-transfer-encoding; b=lqOiLE3h+o8m1Yv7dj2WEg7U8N5nkdscrW+6277D/6DjN/T3W3NFO3wbM0OEwRx6Iz w3enAihUmbItgDmQubVgWhbeXmzp+SchnXZTZ/LLAh2+yW3Kq87mo1TVgQZ7RUMbFYg/ uTX7qjiWHNlIpBIH1l1ILoaHHh2Mzw8vO2ltM= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.223.75.133 with SMTP id y5mr5342891faj.92.1252322721986; Mon, 07 Sep 2009 04:25:21 -0700 (PDT) In-Reply-To: <425e4ac20909061740w3e25dc9dl774fa067f00b850a@mail.gmail.com> References: <5715b9300909061025w39db3696k72c6511910cc454a@mail.gmail.com> <425e4ac20909061740w3e25dc9dl774fa067f00b850a@mail.gmail.com> Date: Mon, 7 Sep 2009 13:25:21 +0200 X-Google-Sender-Auth: 414a1fefab227c49 Message-ID: <4de8c3930909070425m29f429a8y1d8018849a2893f9@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: I remember From: tijlan To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 2223 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jbotijlan@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners 2009/9/7 Stela Selckiku : > I'd like one > that means "to suddenly remember something you had forgotten"-- > perhaps za'e "sukmo'i"? Also za'e "nutmo'i" (snuti morji) might work. > Anyway, for remembering to do something, hmm, > "mojgau" is taken, so perhaps za'e "mojyzu'e" (morji zei zukte)?  Or, > oh, hey, looks like Pierre came up with "zukmo'i" for just this in > 2002!  So then it would be, "mi zukmo'i le nu mi cusku lu coi ro do > li'u". The difference between "mojyzu'e" and "zukmo'i" would be that the latter's x2 is basically an idea while the former's basically an action. So, if by "I remembered to say 'hello everybody'" you mean "I remembered and did say 'hello everybody'", "mojyzu'e" would be more accurate. mi'e tijlan mu'o