From nobody@digitalkingdom.org Mon Sep 07 10:10:04 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Mon, 07 Sep 2009 10:10:04 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mkhj9-0000WB-MV for lojban-beginners-real@lojban.org; Mon, 07 Sep 2009 10:10:04 -0700 Received: from mail-yx0-f171.google.com ([209.85.210.171]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mkhj4-0000Qj-Tm for lojban-beginners@lojban.org; Mon, 07 Sep 2009 10:10:03 -0700 Received: by yxe1 with SMTP id 1so1607462yxe.28 for ; Mon, 07 Sep 2009 10:09:52 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=kZSDEEGIIK8Ktfx1iDs4qpPARiAe0WvgcQ1S+4LflKw=; b=jenZwAPychAvgiv+MSgEbsroy8ysExlLX7rPoHH/2CI69o0R7WQ5m6OoFd5ce8ZEIU pBnvTXA42PF8UVtQv8/45QWfJOSgGd0lVXEp1BInPCX/TamIZEMMlqQA0trtljlOP5NB BK1Pd5qmq2sXgnWX+Fj468CLI0FylIeNE/p9A= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=BGXERBvgJHGfnjmqaSINRK7WrudaFKaGCgCN4z7u6jZ/s7i5NaNzvQqXgpRCgWwDqw dacfqsAGk9f3MvjVexrdXFUkg6yvtwp7g1q25/ycDhHF4f1k7u98zYpAU/krSBltokca bLH+/6CagnRiUCOoH8ulVIYObh2yk8W8HX99s= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.151.5.19 with SMTP id h19mr23094235ybi.264.1252343391106; Mon, 07 Sep 2009 10:09:51 -0700 (PDT) In-Reply-To: <200909061350.58628.phma@phma.optus.nu> References: <5715b9300909061025w39db3696k72c6511910cc454a@mail.gmail.com> <200909061350.58628.phma@phma.optus.nu> Date: Mon, 7 Sep 2009 13:09:51 -0400 Message-ID: <96f789a60909071009s3df68b7bg8585d101d92ade91@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: I remember From: Michael Turniansky To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 X-archive-position: 2233 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: mturniansky@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Sun, Sep 6, 2009 at 1:50 PM, Pierre Abbat wrote: > > jbofi'e thinks that "cadgau" means "to play". jvocu'adju says that the lujvo > of "cando gasnu" is "cadgau". Trying "candygasnu" or "tolcadgau" shows > that "cadgau" means "to make idle"; where does "play" come from? > Like all jbofi'e ideas of lujvo, from noralujv: cadgau cando+gasnu: to play [without a specific game; to play around]: x1 = gasnu1 (do) = cando1 (idle) Which, like all noralujv imports, is also in jbovlaste (albeit with 0 votes): http://jbovlaste.lojban.org/dict/cadgau --gejyspa