From nobody@digitalkingdom.org Tue Sep 15 12:31:32 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 15 Sep 2009 12:31:32 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MndkS-0002Xv-7Z for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 15 Sep 2009 12:31:32 -0700 Received: from wbm8.pair.net ([66.39.3.86]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MndkP-0002XX-My for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 15 Sep 2009 12:31:32 -0700 Received: by wbm8.pair.net (Postfix, from userid 65534) id F217D15C63; Tue, 15 Sep 2009 15:31:18 -0400 (EDT) Received: from 87.160.164.12 ([87.160.164.12]) (SquirrelMail authenticated user m3o@plasmatix.com) by webmail8.pair.com with HTTP; Tue, 15 Sep 2009 15:31:17 -0400 (EDT) Message-ID: <13953.87.160.164.12.1253043077.squirrel@webmail8.pair.com> In-Reply-To: <5715b9300909151211g5c5d8ca7pdcd7d3278ecf96c0@mail.gmail.com> References: <13135.87.160.164.12.1253040352.squirrel@webmail8.pair.com> <5715b9300909151211g5c5d8ca7pdcd7d3278ecf96c0@mail.gmail.com> Date: Tue, 15 Sep 2009 15:31:17 -0400 (EDT) Subject: [lojban-beginners] Re: Can you translate this for me? From: m3o@plasmatix.com To: lojban-beginners@lojban.org User-Agent: SquirrelMail/1.4.5 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 X-Priority: 3 (Normal) Importance: Normal Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-archive-position: 2345 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: m3o@plasmatix.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners > Here's a stab at translating your thing (what is it from by the way?) It is from the book I am writing. I plan on publishing it in a conlang, after giving up the idea of using my own conlang, I first thought about using a natlang, but when I discovered Lojban I knew I had found the right language.