From nobody@digitalkingdom.org Fri Sep 25 08:46:38 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 25 Sep 2009 08:46:38 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MrD0H-0008NX-Jj for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 25 Sep 2009 08:46:38 -0700 Received: from cluster-d.mailcontrol.com ([85.115.60.190]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MrD06-0008Mk-C0 for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 25 Sep 2009 08:46:36 -0700 Received: from aeacus.blackpool.gov.uk (aeacus.blackpool.gov.uk [195.188.21.21]) by rly18d.srv.mailcontrol.com (MailControl) with ESMTP id n8PElCwP008623 for ; Fri, 25 Sep 2009 15:47:12 +0100 x-mimeole: Produced By Microsoft Exchange V6.5 Content-class: urn:content-classes:message MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01CA3DEF.10F991B8" Subject: [lojban-beginners] Re: =?Windows-1252?Q?=91There?= is the view from =?Windows-1252?Q?here=92?= question Date: Fri, 25 Sep 2009 15:47:12 +0100 Message-ID: <9DE5DB0988ED6C448E606734F5030D3822C1A697@bbcmbmx01.blackpool.gov.uk> X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: Thread-Topic: =?Windows-1252?Q?=5Blojban-beginners=5D_=91There_is_the_view_from_here=92?= =?Windows-1252?Q?_question?= Thread-Index: Aco97pH97+7cx9IFReGNPRbtO9zDwwAAFv3A From: "Michael Eaton" To: X-Scanned-By: MailControl A-06-00-00 (www.mailcontrol.com) on 10.68.0.128 X-archive-position: 2402 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: michael.eaton@blackpool.gov.uk Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners This is a multi-part message in MIME format. ------_=_NextPart_001_01CA3DEF.10F991B8 Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I'm not even sure what you're trying to say in either language. Could you p= erhaps give it in a little more verbosity in English, please? -----Original Message----- From: lojban-beginners-bounce@lojban.org [mailto:lojban-beginners-bounce@lo= jban.org]On Behalf Of Dino Alfier Sent: 25 September 2009 15:41 To: lojban-beginners@lojban.org Cc: dino.alfier@googlemail.com Subject: [lojban-beginners] =91There is the view from here=92 question Can one write va jvinu fe vi to mean There is the view from here? I mean, i= s it grammatically correct? (Never mind if it sounds odd - it sounds odd in= English too.) If its not correct, how would one write it? Thanks for your help. Dino http://www.blackpool.gov.uk/EmailDisclaimer/ This message has been scanned for inappropriate or malicious content as par= t of the Council's e-mail and Internet policies. =20 Click here t= o report this email as spam. http://www.blackpool.gov.uk/EmailDisclaimer/ This message has been scanned for inappropriate or malicious content as par= t of the Council's e-mail and Internet policies. ***************************************************************************= ***See the Blackpool You Tube video aimed at attracting French visitors by = clicking this link http://www.visitblackpool.com/jetaime ******************= ************************************************************ ------_=_NextPart_001_01CA3DEF.10F991B8 Content-Type: text/html; charset="Windows-1252" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
I'm not even sure what you're trying to say in either language. Co= uld you=20 perhaps give it in a little more verbosity in English,=20 please?
-----Original Message-----
From:=20 lojban-beginners-bounce@lojban.org=20 [mailto:lojban-beginners-bounce@lojban.org]On Behalf Of Dino=20 Alfier
Sent: 25 September 2009 15:41
To:=20 lojban-beginners@lojban.org
Cc:=20 dino.alfier@googlemail.com
Subject: [lojban-beginners] =91There= is the=20 view from here=92 question

Can one write va jvinu fe vi to mean There is the vi= ew from=20 here? I mean, is it grammatically correct? (Never mind if it sounds odd -= it=20 sounds odd in English too.) If its not correct, how would one write it?

Thanks for your help.

Dino



http://www.blackpoo= l.gov.uk/EmailDisclaimer/

This message has been scanned for inappropriate or malicious content a= s=20 part of the Council's e-mail and Internet policies.

 

Click here= =20 to report this email as spam.



 http://ww= w.blackpool.gov.uk/EmailDisclaimer/
This message has been scanned fo= r inappropriate or malicious content as part of the Council's e-mail and In= ternet policies.

************************************************************************= ******
See the Blackpool You Tube video aimed at attracting French visit= ors by
clicking this link http://www.visitblackpool.com/jetaime

************************************************************************= ******

------_=_NextPart_001_01CA3DEF.10F991B8--