From nobody@digitalkingdom.org Sun Mar 07 06:19:31 2010 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Sun, 07 Mar 2010 06:19:32 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NoHKM-0008DF-O4 for lojban-beginners-real@lojban.org; Sun, 07 Mar 2010 06:19:31 -0800 Received: from mail-bw0-f215.google.com ([209.85.218.215]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1NoHK9-0008BO-Aw for lojban-beginners@lojban.org; Sun, 07 Mar 2010 06:19:28 -0800 Received: by bwz7 with SMTP id 7so3674246bwz.4 for ; Sun, 07 Mar 2010 06:19:09 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=4MEZvwF1l4zBLYUmiKNzBTLiMXXUlWp5AWBnWBADi3s=; b=ad/z5yffnVy9m/0wGkIZVuUaQai6wvuOMdDd/peadsNWgGfQPLfj1vy+2oOwSLMzIJ eNp9nvoq3dczrzCGCK32e3B+Ybnw5mAHxvwm/FfVq/ClNBphdpHhQk7iGpHjEx+ZHSwp ppVFspUJuBdTEKHoeSVr9jzHWiBnRN1TSbtNE= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=b4sgjYdrBVL4bMeOOfLA+1XtYmEFtsX1kL7AeosEUzJ07IdiaRGRXDg6AaA6elvV1i ySNS7E/Ts/WG3Z1pzi/fvH7XJb04NYxgXmSC6O7Fo8HzuI/O1aN/m8ZmCtvlXEQmvdjm JUkpM+kiovADxCWbLxOp8aDCsCd4jWhKNEtFU= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.204.33.147 with SMTP id h19mr3341114bkd.210.1267971549211; Sun, 07 Mar 2010 06:19:09 -0800 (PST) In-Reply-To: References: <925d17561003060810n97fe8d2g4ecbf679e3592cc4@mail.gmail.com> <925d17561003061124m3b04332fqfe9b5e258fb0dff@mail.gmail.com> Date: Sun, 7 Mar 2010 11:19:09 -0300 Message-ID: <925d17561003070619l4e855e76jc714fab2668536fd@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: la blupinxe nunjamna From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-archive-position: 2967 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Sun, Mar 7, 2010 at 9:20 AM, Efrain Caro wrote: > > Anyway, if we want to be precise to the extent of being paranoid we > would state it thus: > > lo ka ze'e kukte cu te dunli lo cevni ciblu lodo ciblu doi lomi melbi > cai mensi iu If you don't want to repeat "ciblu", you could also say: lo ka ze'e kukte fa lo ciblu (be ce'u) cu te dunli lo cevni do doi lo melbi cai mensi iu > It actually makes no sense to state that a vamp is "tasty" when we > mean their blood is tasty, but the meaning is understood within the > game. It's metonymy. It's like saying that an orange is tasty, when it's the edible part that is tasty. mu'o mi'e xorxes