From nobody@digitalkingdom.org Thu Jun 09 08:28:14 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 09 Jun 2005 08:28:15 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.50)
	id 1DgOx4-0000U3-BP
	for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 09 Jun 2005 08:28:14 -0700
Received: from bay23-dav4.bay23.hotmail.com ([64.4.22.184] helo=hotmail.com)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1DgOx2-0000Tw-5N
	for lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org; Thu, 09 Jun 2005 08:28:14 -0700
Received: from mail pickup service by hotmail.com with Microsoft SMTPSVC;
	 Thu, 9 Jun 2005 08:28:10 -0700
Message-ID: <BAY23-DAV4C7ED5668E91CB82E7EACD1FC0@phx.gbl>
Received: from 65.218.132.157 by BAY23-DAV4.phx.gbl with DAV;
	Thu, 09 Jun 2005 15:28:10 +0000
X-Originating-IP: [65.218.132.157]
X-Originating-Email: [betsemes@hotmail.com]
X-Sender: betsemes@hotmail.com
From: "Betsemes" <betsemes@hotmail.com>
To: <lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org>
References: <BAY23-DAV18C3012B3520F3495932DFD1FD0@phx.gbl> <20050608204646.GD15659@chain.digitalkingdom.org> <925d1756050608135842062873@mail.gmail.com> <20050608210056.GE15659@chain.digitalkingdom.org> <925d17560506081422399a5088@mail.gmail.com> <20050608220428.GF15659@chain.digitalkingdom.org> <BAY23-DAV7564C01CF18BC1DE49D8DD1FC0@phx.gbl> <925d1756050609072757542a3c@mail.gmail.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: zvati
Date: Thu, 9 Jun 2005 11:26:24 -0400
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1441
X-OriginalArrivalTime: 09 Jun 2005 15:28:10.0593 (UTC) FILETIME=[D7FEDD10:01C56D07]
X-Spam-Score: 1.2 (+)
X-archive-position: 1504
X-Approved-By: betsemes@hotmail.com
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-beginners-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: betsemes@hotmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-beginners@chain.digitalkingdom.org
X-list: lojban-beginners

> I would take that to mean:
> "I'm the only one drinking water at the time of the party."
>
> I would say {mi po'o pinxe lo djacu bu'u le nu salci}
> for "I'm the only one drinking water at the party."
>

What would the following mean (if correct)?:
mi pinxe lo po'o djacu ca lenu salci
mi pinxe lo po'o djacu bu'u lenu salci

> (There's also the question of whether {le nu salci}
> or {le te salci} is better for "the party".)
>
I was not aware of the whole structure of salci when I wrote the previous
email. I like {le te salci} better than {lenu salci} but I think that's a
matter of taste.