From nobody@digitalkingdom.org Wed Dec 21 15:40:05 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 21 Dec 2005 15:40:06 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1EpDYz-0000oj-NM for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 21 Dec 2005 15:40:05 -0800 Received: from dionysos.oderland.com ([213.115.211.26]) by chain.digitalkingdom.org with esmtps (TLS-1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1EpDYw-0000oO-Gf for lojban-beginners@lojban.org; Wed, 21 Dec 2005 15:40:05 -0800 Received: from c-3994e255.1210-16-64736c14.cust.bredbandsbolaget.se ([85.226.148.57]) by dionysos.oderland.com with esmtpa (Exim 4.52) id 1EpDYk-0000tB-8O for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 22 Dec 2005 00:39:50 +0100 Subject: [lojban-beginners] Re: First steps From: Sunnan To: lojban-beginners@lojban.org In-Reply-To: References: <28214402.20051221205548@mail.ru> <2d3df92a0512210717q72f2d194v60d3fb2adfa811f5@mail.gmail.com> <43A972A5.7070001@coelho.ath.cx> Content-Type: text/plain Date: Thu, 22 Dec 2005 00:39:53 +0100 Message-Id: <1135208393.5412.8.camel@localhost.localdomain> Mime-Version: 1.0 Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Antivirus-Scanner: Clean mail though you should still use an Antivirus X-AntiAbuse: This header was added to track abuse, please include it with any abuse report X-AntiAbuse: Primary Hostname - dionysos.oderland.com X-AntiAbuse: Original Domain - lojban.org X-AntiAbuse: Originator/Caller UID/GID - [0 0] / [47 12] X-AntiAbuse: Sender Address Domain - handgranat.org X-Source: X-Source-Args: X-Source-Dir: X-Spam-Score: -2.6 (--) X-archive-position: 2840 X-Approved-By: sunnan@handgranat.org X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: sunnan@handgranat.org Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Wed, 2005-12-21 at 20:35 +0100, Yann Le Du wrote: > Add the different softwares available on top of that, translate some > simple text that you like, and I believe you're on the right track. Luxury > : learn with another person. Many people seem to advocate writing original text rather than translating, since lojban is so different from other languages. (Then again, translating can be more fun.)