From nobody@digitalkingdom.org Fri Aug 31 06:24:59 2007 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 31 Aug 2007 06:24:59 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1IR6Ud-000621-B3 for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 31 Aug 2007 06:24:59 -0700 Received: from anno.name ([81.169.186.62] helo=mail.anno.name) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.67) (envelope-from ) id 1IR6UY-00061t-W7 for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 31 Aug 2007 06:24:58 -0700 Received: from [IPv6:2001:6f8:900:853::2] (cl-2132.ham-01.de.sixxs.net [IPv6:2001:6f8:900:853::2]) (using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits)) (No client certificate requested) by mail.anno.name (Postfix) with ESMTP id C1E84B5061 for ; Fri, 31 Aug 2007 15:24:46 +0200 (CEST) Message-ID: <46D8169F.4050903@perpetuum-immobile.de> Date: Fri, 31 Aug 2007 15:24:47 +0200 From: Timo Paulssen User-Agent: Thunderbird 2.0.0.6 (X11/20070808) MIME-Version: 1.0 To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: "in part due to..." References: <2f91285f0708281147n4108d86lccf8e96bceb1d14d@mail.gmail.com> In-Reply-To: <2f91285f0708281147n4108d86lccf8e96bceb1d14d@mail.gmail.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 5422 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: timonator@perpetuum-immobile.de Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners Vid Sintef schrieb: > How do you say "A happened, in part due to B"? > > mu'o mi'e vid {abu ki'u lo nu by kei po'o nai} is my suggestion. - Timo