From nobody@digitalkingdom.org Fri May 23 13:53:19 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Fri, 23 May 2008 13:53:19 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1JzeGN-0001sN-9M for lojban-beginners-real@lojban.org; Fri, 23 May 2008 13:53:19 -0700 Received: from yw-out-1718.google.com ([74.125.46.155]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1JzeGF-0001rx-6r for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 23 May 2008 13:53:19 -0700 Received: by yw-out-1718.google.com with SMTP id 5so453804ywm.46 for ; Fri, 23 May 2008 13:53:07 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:sender:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth; bh=Wda25QiU40Bt4wEzEuuTBLTYck4xsEDYJGEPlCYr5Oo=; b=DqV4j7FwHocHDgbBUntEfOZzzBefMhnehUmksMfWzwuSjajFJtxhm+9knwCh+uXqYmtBPc/XuGR0kczFRN3uJvVAxp+l4mMB2RrEoNjUEZrcXJFgoRrAniQaSv3x/wDA2+u1ITZoci6XOfUikEdlG37EgkhQJMpzknSUncyl8No= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:sender:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:references:x-google-sender-auth; b=vZjcRYNjlunddgf64rZ6zJkGQMluipgSR0RQQFSUSYbfQB6wCdMyXGRW1grJ0ihBWPAHJA66+ior5TOb/zdGWKbd9Kk5UUDbY9kYCeZ/vw/pWaDX2RYpliNsuiDxd2QYicVHTqvxb5hujR96tb23swT3eMwqlhUEagF3uYrBB1U= Received: by 10.142.177.7 with SMTP id z7mr804389wfe.0.1211575986251; Fri, 23 May 2008 13:53:06 -0700 (PDT) Received: by 10.142.178.21 with HTTP; Fri, 23 May 2008 13:53:06 -0700 (PDT) Message-ID: <12d58c160805231353y173b2788x60bf865bf5613a37@mail.gmail.com> Date: Fri, 23 May 2008 16:53:06 -0400 From: "komfo,amonan" To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: Agriculture and fisheries In-Reply-To: <104985.90561.qm@web88006.mail.re2.yahoo.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_Part_6570_1877440.1211575986244" References: <104985.90561.qm@web88006.mail.re2.yahoo.com> X-Google-Sender-Auth: 5ff5d4c49823393e X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 577 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: komfoamonan@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners ------=_Part_6570_1877440.1211575986244 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline On Fri, May 23, 2008 at 4:33 PM, A. PIEKARSKI wrote: > Anybody care to suggest better lujvos for 'agriculture' and 'fisheries' > than I've come up with? > I'm guessing you're wanting to translate "Ministry of Agriculture and Fisheries"... but in any event some context would be helpful. mu'o mi'e komfo,amonan ------=_Part_6570_1877440.1211575986244 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline On Fri, May 23, 2008 at 4:33 PM, A. PIEKARSKI <totus@rogers.com> wrote:
Anybody care to suggest better lujvos for 'agriculture' and 'fisheries' than I've come up with?

I'm guessing you're wanting to translate "Ministry of Agriculture and Fisheries"... but in any event some context would be helpful. mu'o mi'e komfo,amonan
------=_Part_6570_1877440.1211575986244--