From nobody@digitalkingdom.org Wed Apr 15 11:51:17 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Wed, 15 Apr 2009 11:51:18 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1LuACb-0002Zg-A1 for lojban-beginners-real@lojban.org; Wed, 15 Apr 2009 11:51:17 -0700 Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com ([75.180.132.123]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1LuACY-0002X9-A5 for lojban-beginners@lojban.org; Wed, 15 Apr 2009 11:51:17 -0700 Received: from chausie ([71.75.215.96]) by cdptpa-omta03.mail.rr.com with ESMTP id <20090415185059735.HNAU15659.cdptpa-omta03.mail.rr.com> for ; Wed, 15 Apr 2009 18:50:59 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id 19E6C3804 for ; Wed, 15 Apr 2009 14:50:59 -0400 (EDT) From: Pierre Abbat To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: why won't jbofi'e parse this? Date: Wed, 15 Apr 2009 14:50:57 -0400 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: <5715b9300904151111o1377c880j1c9b6714250873f2@mail.gmail.com> In-Reply-To: <5715b9300904151111o1377c880j1c9b6714250873f2@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-15" Content-Transfer-Encoding: 7bit Content-Disposition: inline Message-Id: <200904151450.57591.phma@phma.optus.nu> X-Spam_score: -2.6 X-Spam_score_int: -25 X-Spam_bar: -- X-Spam_report: Spam detection software, running on the system "chain.digitalkingdom.org", has identified this incoming email as possible spam. The original message has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label similar future email. If you have any questions, see the administrator of that system for details. Content preview: On Wednesday 15 April 2009 14:11:25 Luke Bergen wrote: > So, I was going to do a twitter update of: > .aisai mi ba kelci la dy dy ry ja'e lo nu mi ba kanro > which I think is something like "determination I'm going to play DDR to get > healthy" > > But in checking it against jbofi'e first I find that it won't parse. If I > replace "dy dy ry" with another valid cmene it doesn't complain. But I > thought that "la" can take spaces like "la nicte cadzu" and "dy" and "ry" > are valid lojban words are they not? > > I'm confused about what this won't parse. [...] Content analysis details: (-2.6 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---X-archive-position: 1521 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: phma@phma.optus.nu Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Wednesday 15 April 2009 14:11:25 Luke Bergen wrote: > So, I was going to do a twitter update of: > .aisai mi ba kelci la dy dy ry ja'e lo nu mi ba kanro > which I think is something like "determination I'm going to play DDR to get > healthy" > > But in checking it against jbofi'e first I find that it won't parse. If I > replace "dy dy ry" with another valid cmene it doesn't complain. But I > thought that "la" can take spaces like "la nicte cadzu" and "dy" and "ry" > are valid lojban words are they not? > > I'm confused about what this won't parse. "la" expects a following string of cmevla or selbri. "dy dy ry" is neither. "me dy dy ry" is a selbri, so "la me dy dy ry" is valid. "dy dy ry" is also a valid sumti, so you could say "mi kelci dy dy ry". > Furthermore, it seems flukey about it, most of the time it just says > "jbofi'e says" and then nothing. Ocassionally (using the exact same > string) it will say: > > -------------------- > SYNTAX ERROR IN TEXT > -------------------- > Misparsed token : > lo [LE] (line 1, col 37) > Latest successfully parsed tokens : > ja'e [BAI] (line 1, col 32) > MARKER : PRIVATE_START_BAI > ry [BY2] (line 1, col 29) > dy [BY2] (line 1, col 26) > dy [BY2] (line 1, col 23) > la [LA] (line 1, col 20) > kelci [BRIVLA] (line 1, col 14) > ba [PU] (line 1, col 11) > -------------------- > > which I can't quite figure out. > > Anyone have any ideas on this one? What says "jbofi'e says"? I get the same error you do, but without "jbofi'e says". What version of jbofi'e do you have? Did you install it with apt-get (or aptitude or any front end to it) or compile from source? I run "ldd `which jbofihe`" and get this: linux-gate.so.1 => (0xffffe000) libc.so.6 => /lib/tls/i686/cmov/libc.so.6 (0xb7d80000) /lib/ld-linux.so.2 (0xb7ee7000) What do you get? Pierre