From nobody@digitalkingdom.org Thu Jun 11 16:22:19 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 11 Jun 2009 16:22:19 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MEtb9-0007Dx-FO for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 11 Jun 2009 16:22:19 -0700 Received: from ol.freeshell.org ([192.94.73.20] helo=sdf.lonestar.org) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MEtb6-0007DU-Hv for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 11 Jun 2009 16:22:19 -0700 Received: from sdf.lonestar.org (IDENT:jwodder@iceland.freeshell.org [192.94.73.5]) by sdf.lonestar.org (8.14.3/8.13.8) with ESMTP id n5BNMEPI022775 for ; Thu, 11 Jun 2009 23:22:15 GMT Received: (from jwodder@localhost) by sdf.lonestar.org (8.14.3/8.12.8/Submit) id n5BNMEWL007436 for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 11 Jun 2009 23:22:14 GMT Date: Thu, 11 Jun 2009 23:22:14 +0000 From: Minimiscience To: lojban-beginners@lojban.org Subject: [lojban-beginners] Re: another oddity pe la jbofi'e Message-ID: <20090611232213.GA3369@sdf.lonestar.org> Mail-Followup-To: lojban-beginners@lojban.org References: <4de8c3930906111536u2b04041eqd107c1e6ec0df279@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: <4de8c3930906111536u2b04041eqd107c1e6ec0df279@mail.gmail.com> Organization: SDF Public Access UNIX System User-Agent: Mutt/1.5.19 (2009-01-05) X-archive-position: 1819 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: minimiscience@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners de'i li 12 pi'e 06 pi'e 2009 la'o fy. tijlan .fy. cusku zoi skamyxatra. > jbofi'e parses > > da sei co'i broda se'u sei brode cu brodi > > , but not > > my. sei co'i broda se'u sei brode cu brodi .skamyxatra Looking at the official grammar (and confirming this with the official parser), I don't think that's a bug in jbofi'e. It appears that a bare {lerfu} string cannot have any free modifiers attached to it (though KOhA {cmavo} can), so in order for the above sentence to work, you would have to explicitly terminate "{my.}" with "{boi}," the "{boi}" being the part that is actually (syntactically) modified by "{sei}." mu'omi'e .kamymecraijun. -- li'a .e'i ca vondei .i mi na'e pu'i kufra loi vondei