From nobody@digitalkingdom.org Thu Sep 10 12:12:33 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Thu, 10 Sep 2009 12:12:33 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mlp4L-0000SQ-8b for lojban-beginners-real@lojban.org; Thu, 10 Sep 2009 12:12:33 -0700 Received: from mail-px0-f188.google.com ([209.85.216.188]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mlp3o-0000RA-9u for lojban-beginners@lojban.org; Thu, 10 Sep 2009 12:12:32 -0700 Received: by pxi26 with SMTP id 26so312939pxi.26 for ; Thu, 10 Sep 2009 12:11:54 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=FAv/F68RaG0yjoppaGFkSxrqrX1JB23jVV8oGzkPfuk=; b=aCZPsu5weeEEPb7Lz7sUnAI1wo9hheNrLSek9v+cdqlUeWGdxFGsAWxX6OFYle5eqf buU9DjhLwdp7jyYjldHRaxC5zp2J43mlqVofk/FC/lQfMcam3J05Jb4nAbUpGX8lNkGQ rFGgyippQ9qh2bv5BFfhWt7uBE10f8VGNhZcE= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=DqAaQsWUKZ7LQsQY90VWL/qQehOgQ/7Zp9x3wwWeBWMpvMFn0UDd+Y1pZUWwv40NMx dnnkE8Bnm78v8eTrsNM3+wrIehTZCaMCsZBDuUq3AV4dqQ8J+MWGk0CH14OcYrShEVEZ Rd97faFpRceQAWj4T8nMHw2LmOEPxcLeHN1zg= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.142.250.26 with SMTP id x26mr190717wfh.159.1252609914295; Thu, 10 Sep 2009 12:11:54 -0700 (PDT) In-Reply-To: <5715b9300909101203w1e1a0360h6c447cbc11d87376@mail.gmail.com> References: <5715b9300909100844p3ec611a9hc8ee25e22b68175d@mail.gmail.com> <925d17560909100948m252a3e8blf2d4989f3b199787@mail.gmail.com> <5715b9300909101010j57bdbc72xd3a4975394fb418e@mail.gmail.com> <925d17560909101029o5116775bmc8754ebba922b866@mail.gmail.com> <5715b9300909101037s1431f0cahffbc0733e7d9b973@mail.gmail.com> <925d17560909101047r768c7699u7ced9fd918b6e078@mail.gmail.com> <5715b9300909101124o7a2ae957o1ea18621f6084169@mail.gmail.com> <925d17560909101155h53926fe6x292aaf650a21186a@mail.gmail.com> <5715b9300909101203w1e1a0360h6c447cbc11d87376@mail.gmail.com> Date: Thu, 10 Sep 2009 16:11:54 -0300 Message-ID: <925d17560909101211s22d744eal62b4334ab6e2cc95@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: kecti From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-archive-position: 2303 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: jjllambias@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners On Thu, Sep 10, 2009 at 4:03 PM, Luke Bergen wrote: > but even then, would a proper lojbanization of that english be something > like {mi kecti lo tricu lo nu ri farlu gi'e na seltrina} If you feel sorry for the trees, yes. But if it's the falling you feel sorry for, i.e. if you feel that it is bad for the falling that nobody hears it, because then some people might claim it didn't make any noise, and surely that's bad for its status, then I would put the event in x2. mu'o mi'e xorxes