From nobody@digitalkingdom.org Tue Sep 22 08:24:49 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-beginners); Tue, 22 Sep 2009 08:24:49 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mq7EW-0002HM-IW for lojban-beginners-real@lojban.org; Tue, 22 Sep 2009 08:24:48 -0700 Received: from mail-pz0-f204.google.com ([209.85.222.204]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mq7ER-0002Go-Ns for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 22 Sep 2009 08:24:48 -0700 Received: by pzk42 with SMTP id 42so2752295pzk.31 for ; Tue, 22 Sep 2009 08:24:37 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=iWXUpPqym34lTXFsrYK9E98CiL7jOTmOTL+bCwyzZXk=; b=ZjpWnjqvYIOTL4g5S/GOirj1Th49AnRJoHPZ4F8p1wCF/fEINKG8O9T9u25ViH8aCW V1ppfNTQL88CiN0ww3Tzf07s6LmgD0Y1Xk+yPeBPZU4gpegK96g9c1Sy2CVOfLa3f16O BO4XY8xsvcS3AtaRmVdZQOi6HeEQn/Phu4qvo= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=JLCmtOxzuL/BSdN7MerFbW4jh5VbzPna23humqqDTdZrgnquggWPwlpioeVBK5wwRc kC2+1Dgo7QAw6FxVZZYeh1qTnJunRDq6VYshrT00FrqQkkSN20j8Fg/SfRZ98gfErNJ9 SDrMwmhtIUlVd9W+BinTbPpOlIMvh6bQGhPRs= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.142.67.14 with SMTP id p14mr75686wfa.135.1253633077573; Tue, 22 Sep 2009 08:24:37 -0700 (PDT) In-Reply-To: <85c354a20909172338o37b5251t8c633da90d50b5c4@mail.gmail.com> References: <85c354a20909172338o37b5251t8c633da90d50b5c4@mail.gmail.com> Date: Tue, 22 Sep 2009 11:24:37 -0400 Message-ID: <96f789a60909220824y24f71c09x91b30726fbb2b549@mail.gmail.com> Subject: [lojban-beginners] Re: The solar system From: Michael Turniansky To: lojban-beginners@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=001636e9087a44780204742c32cb X-archive-position: 2391 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-beginners-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-beginners-bounce@lojban.org X-original-sender: mturniansky@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-beginners@lojban.org X-list: lojban-beginners --001636e9087a44780204742c32cb Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 On Fri, Sep 18, 2009 at 2:38 AM, Ross Ogilvie wrote: > coi rodo, > > I've been looking around the lojban wiki and I was wondering a few things. > The Solar System (http://jbo.wikipedia.org/w/index.php?title=solri_ciste) > in particular strikes me as poor word-for-word translated name. My questions > are thus: > > 1. What does {ciste} actually mean? The definition > >> x1 (mass) system interrelated by structure x2 among components >> x3 (set) displaying x4 (ka). >> > is a bit opaque. What are some examples of its use? > > > So, for example, in the lujvo at hand, x1 is the solar system, which is interrelated by a structure of planets (x3) orbiting in relatively fixed orbits (x2) displaying properties (x4) of for example, being localized in space relative to other solar systems. --gejyspa --001636e9087a44780204742c32cb Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Fri, Sep 18, 2009 at 2:38 AM, Ross Og= ilvie <oges007@gm= ail.com> wrote:
coi rodo,

I've been looking around the lojban wiki and I was won= dering a few things. The Solar System (http://jbo.wikipedia.org= /w/index.php?title=3Dsolri_ciste) in particular strikes me as poor word= -for-word translated name. My questions are thus:

1. What does {ciste} actually mean? The definition
x1 (mass) system interrelated by = structure x2 among components
x3 (set) displaying x4 (ka).
is a bit opaque. W= hat are some examples of its use?


=C2=A0= So, for example, in the lujvo at hand, x1 is the solar system, which is in= terrelated by a structure of planets (x3) orbiting in relatively fixed orbi= ts (x2) displaying properties (x4) of for example, being localized in space= relative to other solar systems.

=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0=C2=A0 --gejyspa<= br>
--001636e9087a44780204742c32cb--