From jjllambias@gmail.com Tue Feb 02 15:57:56 2010
Received: from dsl081-066-183.sfo1.dsl.speakeasy.net ([64.81.66.183] helo=pinfu.digitalkingdom.org)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)
	id 1NcS6c-0001kT-Pn
	for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 02 Feb 2010 15:24:29 -0800
Received: from mail-bw0-f221.google.com ([209.85.218.221])
	by pinfu.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)
	id 1NcO69-0003Ns-EO
	for lojban-beginners@lojban.org; Tue, 02 Feb 2010 11:07:41 -0800
Received: by bwz21 with SMTP id 21so247607bwz.4
        for <lojban-beginners@lojban.org>; Tue, 02 Feb 2010 11:05:50 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references
         :date:message-id:subject:from:to:content-type;
        bh=sTEj7EfA3C4bLBmPCE8/LRdgoIlzOYxFShfomPiP7u4=;
        b=wU5OelUbeSYAY4CQtIDAdq/lAkh4beu+/kynQAR+10J/7giAPNyPYMjnsh9JwNCND/
         B2iHtjvmG1RFLjAtaCROPxuknU+74w0AK+8MVCQo+pR4XXpIuJ/VWZg2i8SxC8wPDIL1
         hF58d81XwxsxDPZppFaqMUOttMMJ9T+0zY3To=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;
        d=gmail.com; s=gamma;
        h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to
         :content-type;
        b=CrTcc0wettE6ifjcSLjvq1QXgh8UiaPaUB72YHjjeW4+RglOsF8XOuCR30TvtLqKF/
         pxqr2SbDLQm6X5QtnPvsMkT8Q4Nd0FZyKnpzNxWiFjrcASFyW0AI2bzc3WvpHAar+msC
         12MdiNx8Ty9e4urlhUmKQKuKvYwD6+NByee7E=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.204.3.216 with SMTP id 24mr2591281bko.30.1265131830169; Tue, 
	02 Feb 2010 09:30:30 -0800 (PST)
In-Reply-To: <7177e42e1002011407v68b5a54fs19e9398211aa4ac0@mail.gmail.com>
References: <7177e42e1002011407v68b5a54fs19e9398211aa4ac0@mail.gmail.com>
Date: Tue, 2 Feb 2010 14:30:29 -0300
Message-ID: <925d17561002020930u138066deg19333a3c548fd6f3@mail.gmail.com>
Subject: Re: [lojban-beginners] Getting my computer to talk in Lojban
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-beginners@lojban.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

On Mon, Feb 1, 2010 at 7:07 PM, DataPacRat <datapacrat@gmail.com> wrote:
> All that I'm missing, are the Lojban translations
> of the various OS-sound meanings.

Not exactly translations, but what the computer might say in a given
circumstance instead of making some noise. There are many
possibilities depending on what kind of personalty you want the
computer to have.

> The short-list of sounds is:
>
> - Start Windows: [coi]?
> - Exit Windows: [co'o]?
> - Windows logoff

fe'o

> - Windows logon

Does the logon sound come after you logon, or is it a prompt to logon?
If after, it could be "fi'i", as a prompt it could be "doi ma".

> - Asterisk

What is this one for?

> - Critical stop

iisai

> - Default beep

This could be "ui" if your computer is very cheerful.

> - Exclamation

sai

> - Program error

uanai

> - Question

pau

> - System notification (balloon pop-up)

ju'i

> - Low battery alarm

.a'enairu'e

> - Critical battery alarm

.a'enaisai

> Resizing windows:
> - Maximize

.o'asai

> - Minimize

.o'acu'i

> - Restore down

.o'aru'e

> - Restore up

.o'a

> - Open program

.a'a

> - Close program

.a'anai

>
> - Device connect (hardware insert)

.oinairo'u

> - Device disconnect (hardware remove)

.o'uro'u

> - Device failed to connect (hardware fail)

.oiro'u

> - Empty recycle bin

.a'unai

> - New mail notification ("You've got mail")

cnino selmri

> - Print complete

prina mulno

mu'o mi'e xorxes