From lojban-beginners+bncCNCCoMTMDhCqp4rkBBoEzuMMug@googlegroups.com Sat Sep 04 11:45:36 2010 Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1Orxk2-0002Pj-71; Sat, 04 Sep 2010 11:45:34 -0700 Received: by wwf26 with SMTP id 26sf781410wwf.16 for ; Sat, 04 Sep 2010 11:45:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:received:mime-version:received :in-reply-to:references:from:date:message-id:subject:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=wQ0ATCKBZhGhUwNQaLJmU3nTfVeF7IB1DZvR6q3bn6k=; b=OL//w1IWJ1cwyFhmbr8vXh+btSQjtCrttjYLvspYQh4g3cUPgX8z7+10p3/pR9gP0R LEeIzYLzjQ4Avt9GwEHvzRuLQ5f/jcY0F1Ga251rXP+I/cLRmXxsLD8JvdE7EYwQU+7L XfYu/SsVpvRzn2lIEkKnEg79yJe2FRQalTyeQ= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:from :date:message-id:subject:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=YdEi6cT5MHaVV1BCwwxPS7IX1sGOksaNgyWM6Tzv8mZmAFfC8tslPJZ1hZG6rXJ4/T WAtUapoJvbUEdxax7pBTAcVhBqDu9oi/+hyTcSyv6VvSHWP3G0qFeog5Y+7+hm8NUaVw oG4AN8BhHx2R4om36UTMnrrTJduF3eS8vOjkY= Received: by 10.216.144.194 with SMTP id n44mr418947wej.19.1283625898854; Sat, 04 Sep 2010 11:44:58 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.227.82.133 with SMTP id b5ls875729wbl.3.p; Sat, 04 Sep 2010 11:44:57 -0700 (PDT) Received: by 10.227.157.73 with SMTP id a9mr95685wbx.12.1283625897472; Sat, 04 Sep 2010 11:44:57 -0700 (PDT) Received: by 10.227.157.73 with SMTP id a9mr95684wbx.12.1283625897450; Sat, 04 Sep 2010 11:44:57 -0700 (PDT) Received: from mail-ww0-f47.google.com (mail-ww0-f47.google.com [74.125.82.47]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id ey20si1139067wbb.6.2010.09.04.11.44.56; Sat, 04 Sep 2010 11:44:56 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of selckiku@gmail.com designates 74.125.82.47 as permitted sender) client-ip=74.125.82.47; Received: by mail-ww0-f47.google.com with SMTP id 13so37579wwb.16 for ; Sat, 04 Sep 2010 11:44:56 -0700 (PDT) Received: by 10.227.146.213 with SMTP id i21mr367wbv.99.1283625896191; Sat, 04 Sep 2010 11:44:56 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.139.71 with HTTP; Sat, 4 Sep 2010 11:44:26 -0700 (PDT) In-Reply-To: References: From: Stela Selckiku Date: Sat, 4 Sep 2010 14:44:26 -0400 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Lojban for "Housing Cooperative" To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: selckiku@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of selckiku@gmail.com designates 74.125.82.47 as permitted sender) smtp.mail=selckiku@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Sat, Sep 4, 2010 at 2:12 PM, Oren wrote: > Would this be a correct and clear enough tanru to mean a housing > cooperative? [http://en.wikipedia.org/wiki/Housing_cooperative] > { cecmu zdani } > [A community kind of lair] That reads more like "cooperative house", since "zdani" is the head of the tanru. > ...and then, assuming that's an acceptably clear tanru, would is it > right/sensical to say: > { .i xu do cmima lo vi cecmu zdani ku } > [True/false: you are a member of set( this-nearby communal lair )] > to mean "Are you a member of this housing cooperative?" Not quite, that asks if you're a member of the house! "xu do cmima lo zdani cecmu" would be better, are you a member of the house community, or just "xu do cecmu zdani cmima", are you a community house member. mi'e la stela selckiku mu'o -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.