From lojban-beginners+bncCJ2UzZHuDRClycfmBBoE4BEzRw@googlegroups.com Wed Nov 03 15:39:53 2010 Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PDlzi-0001Ue-4M; Wed, 03 Nov 2010 15:39:53 -0700 Received: by wwb34 with SMTP id 34sf726991wwb.16 for ; Wed, 03 Nov 2010 15:39:43 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=gTlwiQ3A1mtHaxV3t4l3kMsNJzptgKSIOHjptURdl8M=; b=ahYx+51lkWWMwcT/k0oFYSP4wimfHmA+VokbOT5ZD0OOJBrT6J6KONQLUNxh/3R75N bsPR9LvtQrbcwoe3r9YtfpYyDDKE3UUxetz5V7xQKY4yfpEmOdFZB5VCUjesWEwtR7wa A/0YRH3OrEjkKr8eYKdBZb/mbtDYqzjY5mD4I= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-transfer-encoding; b=dcJNeraAEvR3V6tkylDtOKV9PDkD6LGDm2ZzxRpYDYZ/6yOER5VeUsS/Zrw8mUuKcs yAssGA6Yn2PJChGOufyREt8Vk3KMleG3NupcoWnP8ymJRvtvdhZHNgJ2a6q78Z2ILP9c yuwy6uvFdirrCbvVxpK75IVm1F3EnDtDfjzhQ= Received: by 10.217.4.79 with SMTP id t57mr2752205wes.12.1288823973125; Wed, 03 Nov 2010 15:39:33 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.216.58.143 with SMTP id q15ls667587wec.1.p; Wed, 03 Nov 2010 15:39:31 -0700 (PDT) Received: by 10.216.239.7 with SMTP id b7mr61168wer.2.1288823971623; Wed, 03 Nov 2010 15:39:31 -0700 (PDT) Received: by 10.216.239.7 with SMTP id b7mr61167wer.2.1288823971586; Wed, 03 Nov 2010 15:39:31 -0700 (PDT) Received: from mail-wy0-f176.google.com (mail-wy0-f176.google.com [74.125.82.176]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id m20si2839311weq.3.2010.11.03.15.39.30; Wed, 03 Nov 2010 15:39:30 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.176 as permitted sender) client-ip=74.125.82.176; Received: by mail-wy0-f176.google.com with SMTP id 36so1405689wyg.7 for ; Wed, 03 Nov 2010 15:39:30 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.145.193 with SMTP id e1mr4849299wbv.226.1288823969450; Wed, 03 Nov 2010 15:39:29 -0700 (PDT) Received: by 10.227.32.140 with HTTP; Wed, 3 Nov 2010 15:39:29 -0700 (PDT) In-Reply-To: <201011031343.41145.phma@phma.optus.nu> References: <201011031343.41145.phma@phma.optus.nu> Date: Wed, 3 Nov 2010 19:39:29 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] tatoeba.org From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.176 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Wed, Nov 3, 2010 at 2:43 PM, Pierre Abbat wrote: > On Wednesday 03 November 2010 13:04:47 Remo Dentato wrote: >> Actually nowdays the Italians use "stare in silenzio" instead of >> "tacere" because it's an irregular verb (I could have said "il ragazzo >> tacque" but I fear that many would have had doubts on what the past of >> "tacere" is). > > Without looking it up in French I think it's "je me tus, tu te tus, il se > tut", which sounds like "je me tue" (I kill myself). The infinitive > is "taire" and it's irregular in French too. I don't recall hearing a Spa= nish > cognate. Spanish "t=E1cito", also English "tacit". But no verb. mu'o mi'e xorxes --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.