From lojban-beginners+bncCICntNPQBRCbwZjnBBoErZPtxg@googlegroups.com Thu Nov 18 23:01:03 2010 Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PJKxw-00012p-Qu; Thu, 18 Nov 2010 23:01:03 -0800 Received: by qwh5 with SMTP id 5sf6322699qwh.16 for ; Thu, 18 Nov 2010 23:00:55 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:mime-version :received:received:date:in-reply-to:x-ip:references:user-agent :x-http-useragent:message-id:subject:from:to:x-original-sender :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=4TGHu9w65CHR5/dxPbhEAtfwOV8X9f6/oCKFcXcbTU8=; b=NbrDzozGUiTNKESLxdgLbhlzkQ33RalA3ppKnCCsAiC/mZ8ZqC71yWwPXckPXMaTA9 /TFaBHJAAYGQQZ2l9x5B0wfaJBytTVYmtT3JWRZJrKtLRSGkfmadAnjSHbEc+gHyz/uJ NDbUHUQvgIYis0Frone1i7wrmKgjzVXfNXb6o= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:x-ip:references :user-agent:x-http-useragent:message-id:subject:from:to :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=IJnG9v0vGCZjF9XRjalI9qXNG//wixqBHZJtLXaUIssvTDohFol7uEzB5S+zbQijZ3 DYxyHGvXbuDGqKhFeh5ushOwzZDESFg9wnC/3F5nX7sj5S2oPOSF/tZB3tPn4BbTh8PA rHJ5pBHotEE+YgVi4OKFstXupTbBE0FstsFXA= Received: by 10.229.78.207 with SMTP id m15mr173208qck.42.1290150043975; Thu, 18 Nov 2010 23:00:43 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.224.191.194 with SMTP id dn2ls513935qab.3.p; Thu, 18 Nov 2010 23:00:43 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.224.11.142 with SMTP id t14mr64802qat.27.1290150043462; Thu, 18 Nov 2010 23:00:43 -0800 (PST) Received: by j5g2000vbg.googlegroups.com with HTTP; Thu, 18 Nov 2010 23:00:43 -0800 (PST) Date: Thu, 18 Nov 2010 23:00:43 -0800 (PST) In-Reply-To: X-IP: 166.191.43.38 References: User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-GB; rv:1.9.2.12) Gecko/20101027 Ubuntu/10.04 (lucid) Firefox/3.6.12,gzip(gfe) Message-ID: Subject: [lojban-beginners] Re: "He was made much of at school." From: Lindar To: Lojban Beginners X-Original-Sender: lindarthebard@yahoo.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 > My tatoeba contribution for the day! Which are drani? Which is traji drani? That's malgli. {traji drani} to me expands to {drani lo ka traji} You probably want {drani traji}. > "He was made much of at school." This doesn't make sense to me, a native English speaker, so I'm not sure how you would translate something that makes no sense, or why. -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.