From lojban-beginners+bncCNTPpI2KGxDjg_noBBoEMgXDeQ@googlegroups.com Fri Dec 31 12:49:56 2010 Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PYlv7-0002Mq-6a; Fri, 31 Dec 2010 12:49:56 -0800 Received: by qwd6 with SMTP id 6sf32476975qwd.16 for ; Fri, 31 Dec 2010 12:49:47 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:received:received:from:to:subject:date:user-agent :references:in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-disposition; bh=yTpy8yojsuVqsqkeruT+2PTd0A5ANXlrV7p7ovX1loI=; b=jQhGPSRI6pA9uwCC5fld4mlVdKOzVfdI2AnaHKx+mrMLDO+1vF3Tr1DIAYZ+R4M5n2 2zy1hKAWa1KzEE4fqBqiATv9IvSug+jljAlP/httH+LZ2sP2XjURWa9kqhhjBvkIdyrF H3+hSmpCPFWuYMFGhGdyuQlf+wo0BbiYlTJIs= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:x-authority-analysis:x-cloudmark-score :x-originating-ip:from:to:subject:date:user-agent:references :in-reply-to:mime-version:message-id:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type:content-disposition; b=lQTImsYttMoU/p3f98oho/LzhsVIG6miALsBs5cDymNEeg3wKmPuFmw4AdllxQcCEg zmrd0s7YggGCBxPER+CTvWhaAgTNWS3jp/URuRwID/OWUPnV2c54a20k9S2q/KKc/qje 2ey7MRu2sfcXPYEX3gQ0RNcObn12JI/HNud8U= Received: by 10.229.66.169 with SMTP id n41mr2120894qci.26.1293828579133; Fri, 31 Dec 2010 12:49:39 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.229.80.196 with SMTP id u4ls5095684qck.0.p; Fri, 31 Dec 2010 12:49:38 -0800 (PST) Received: by 10.229.31.75 with SMTP id x11mr1918494qcc.12.1293828578484; Fri, 31 Dec 2010 12:49:38 -0800 (PST) Received: by 10.229.31.75 with SMTP id x11mr1918492qcc.12.1293828578403; Fri, 31 Dec 2010 12:49:38 -0800 (PST) Received: from cdptpa-omtalb.mail.rr.com (cdptpa-omtalb.mail.rr.com [75.180.132.120]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id s6si3246265qco.5.2010.12.31.12.49.37; Fri, 31 Dec 2010 12:49:37 -0800 (PST) Received-SPF: neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) client-ip=75.180.132.120; X-Authority-Analysis: v=1.1 cv=Inhw+Jdt7z1D3BivGPfn2aw54OvUEJw5lAn/booRZkE= c=1 sm=0 a=PxnjSgSLHUwA:10 a=wPDyFdB5xvgA:10 a=Q9fys5e9bTEA:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:17 a=pGLkceISAAAA:8 a=FnQ7ZrBxLO4n4bMer_AA:9 a=jxwFRN4w1DmEo1x-ruSRaLwVCjwA:4 a=PUjeQqilurYA:10 a=MSl-tDqOz04A:10 a=9o99xeNKNPYSmM5t9x5+TQ==:117 X-Cloudmark-Score: 0 X-Originating-IP: 75.176.118.168 Received: from [75.176.118.168] ([75.176.118.168:46113] helo=chausie) by cdptpa-oedge04.mail.rr.com (envelope-from ) (ecelerity 2.2.3.46 r()) with ESMTP id 10/D8-13137-1E14E1D4; Fri, 31 Dec 2010 20:49:37 +0000 Received: from localhost (localhost [127.0.0.1]) by chausie (Postfix) with ESMTP id E29A03D76 for ; Fri, 31 Dec 2010 15:13:06 -0500 (EST) From: Pierre Abbat To: lojban-beginners@googlegroups.com Subject: Re: [lojban-beginners] coi ro do Date: Fri, 31 Dec 2010 15:13:02 -0500 User-Agent: KMail/1.9.6 (enterprise 0.20070907.709405) References: In-Reply-To: MIME-Version: 1.0 Message-Id: <201012311513.04965.phma@phma.optus.nu> X-Original-Sender: phma@phma.optus.nu X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=neutral (google.com: 75.180.132.120 is neither permitted nor denied by best guess record for domain of phma@phma.optus.nu) smtp.mail=phma@phma.optus.nu Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline On Friday 31 December 2010 14:21:33 xaujbes cindustus wrote: > mi pu ciska ta mu'i lenu mi djica cu ciska la'o gy. gejjyspa and Pierre are > almost correct gy. .i do xu jimpe > > .i la'o gy. I was explaining that the meanings of the English names > mentioned were correct in literal meaning but with the Welsh 'Owen' instead > of 'Eugene' and a Polish instead of English surname gy. mukti fi mi "nanko'o" is listed as "Welsh" under "skoto" in jbovlaste, but I prefer "mraigo", which is from "Cymraeg". On Friday 31 December 2010 14:30:25 Michael Turniansky wrote: > On Fri, Dec 31, 2010 at 2:21 PM, xaujbes cindustus > > wrote: > > mi pu ciska ta mu'i lenu mi djica cu ciska la'o gy. gejjyspa and Pierre > > are almost correct gy. .i do xu jimpe > > Okay, try "la gejyspa ku joi la pir cu jibni (lo prane) fi lo ka > drani" or "la gejyspa ku joi la pir cu jibni drani" mi'e .pier. la pir. zvati la nan.dakotas .i ta'o le ctuca cu tercme mi zo .bizmark. ca le nu mi verba mu'o -- lo ponse be lo mruli po'o cu ga'ezga roda lo ka dinko -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.