From lojban-beginners+bncCJ2UzZHuDRCklZTpBBoEDDpOEg@googlegroups.com Wed Jan 05 16:20:07 2011 Received: from mail-ww0-f61.google.com ([74.125.82.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PadaE-00084B-Vg; Wed, 05 Jan 2011 16:20:07 -0800 Received: by wwb34 with SMTP id 34sf17483750wwb.16 for ; Wed, 05 Jan 2011 16:19:56 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:x-beenthere:received:received:received :received:received-spf:received:mime-version:received:received :in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:list-post:list-help:list-archive :sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=H7V8FUUmznQp4wKH0lJUtwyAV8eELQJ5HTB+kDsJa5A=; b=7Mb6iwq2mfnyqAvoZTToW3ezullsmHPd7+L9VdZegwnSlv6fIB8WDkWJWjsaU2UdFK Ri3R0kQj9OBz3IjbKVq1CMpMchDW/FaaoTXxQAirjs0k2ndwc0LHo0jccLvpFiZa9aDS nEfz4LGqCWDjUAYX4VxA9m3nIfc7p0J5dy/u4= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe :list-unsubscribe:content-type; b=04oBGVE1PbNb6LxGgrA6ZTkl0Yj5nd2r01fC3FrHjffI4z6ELQa5FfwGanCAe2V2cS tyElIaXuH71GPCPjYkyPodYJZ3pSHvcgGqhmnobLV6jHdOYXEkjbURtwa1WD1AraTJHt H09KUDBxPAHL9cGULt5BWbPKeF7OJsXh4yu0o= Received: by 10.216.150.144 with SMTP id z16mr28943wej.13.1294273188464; Wed, 05 Jan 2011 16:19:48 -0800 (PST) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.216.62.75 with SMTP id x53ls9410555wec.3.p; Wed, 05 Jan 2011 16:19:47 -0800 (PST) Received: by 10.216.239.7 with SMTP id b7mr6952wer.2.1294273187312; Wed, 05 Jan 2011 16:19:47 -0800 (PST) Received: by 10.216.239.7 with SMTP id b7mr6951wer.2.1294273187242; Wed, 05 Jan 2011 16:19:47 -0800 (PST) Received: from mail-ww0-f42.google.com (mail-ww0-f42.google.com [74.125.82.42]) by gmr-mx.google.com with ESMTP id m79si672272wej.15.2011.01.05.16.19.46; Wed, 05 Jan 2011 16:19:46 -0800 (PST) Received-SPF: pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.42 as permitted sender) client-ip=74.125.82.42; Received: by wwi17 with SMTP id 17so16682859wwi.5 for ; Wed, 05 Jan 2011 16:19:46 -0800 (PST) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.227.69.84 with SMTP id y20mr13777205wbi.86.1294273186142; Wed, 05 Jan 2011 16:19:46 -0800 (PST) Received: by 10.227.54.72 with HTTP; Wed, 5 Jan 2011 16:19:46 -0800 (PST) In-Reply-To: References: Date: Wed, 5 Jan 2011 21:19:46 -0300 Message-ID: Subject: Re: [lojban-beginners] Willingness From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= To: lojban-beginners@googlegroups.com X-Original-Sender: jjllambias@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of jjllambias@gmail.com designates 74.125.82.42 as permitted sender) smtp.mail=jjllambias@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 On Wed, Jan 5, 2011 at 9:00 PM, Alex Rozenshteyn wrote: > I'm open to suggestions. > > After removing the idiom, I'd say something like, "I'm willing to accept > suggestions." > {mi fitytu'i lo se stidi} is "I am accepting suggestions." > I don't seem to be able to find a translation for "willing". > {tolxanru} - opposite-of willfully resisting > {tolfapro} - opposite-of opposing > {toldarlu} - opposite-of arguing > seem the three best candidates. How about "mi bredi lo nu te stidi". mu'o mi'e xorxes -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.