From lojban-beginners+bncCPb8qKiJCxCosezsBBoEzMYoVA@googlegroups.com Tue Apr 05 06:27:26 2011 Received: from mail-gx0-f189.google.com ([209.85.161.189]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1Q76Hv-0000xU-67; Tue, 05 Apr 2011 06:27:25 -0700 Received: by gxk3 with SMTP id 3sf811857gxk.16 for ; Tue, 05 Apr 2011 06:27:12 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=domainkey-signature:x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:x-ip :references:user-agent:x-http-useragent:message-id:subject:from:to :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; bh=KHYfsoqQJpQ9quucrosDHyU4+n956lZbM9JtSXiB068=; b=pi613AZQoAWGCGhi05QwNsdd+WoaasR07cFPaE8YkCCN+tBc6e0V6Z12R3y2f1ucz0 qED/4iKRPi+61YBtoXWNhq02ASzIlFoynHIB28SYpGvkijleVMzh99xHgYMNW/gIIrZo erhuU9wfziNv3IJt31rKgZyvmuE1+hAh7Q9Nw= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:mime-version:date:in-reply-to:x-ip:references :user-agent:x-http-useragent:message-id:subject:from:to :x-original-sender:reply-to:precedence:mailing-list:list-id :x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-transfer-encoding; b=iRm8YTv0I4xsE8/kOwGiN9LhuGdqYpDDwSKT7U3xzkNE8tiUp/ZtWvy3Dc6+YqRLqM VpYZ4x7nmau8B0a6rbpF9Id87OsHxkgfW5PDw9yts01jnc+GWRzXoEs29oqVE8x0NDCj 2H/7MTe1Ie2qnVsBh5KE3QgrhcXI3Iz+KWiYo= Received: by 10.90.42.39 with SMTP id p39mr85504agp.37.1302010024886; Tue, 05 Apr 2011 06:27:04 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.100.56.38 with SMTP id e38ls1014405ana.3.p; Tue, 05 Apr 2011 06:27:04 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.101.139.20 with SMTP id r20mr1232786ann.26.1302010024092; Tue, 05 Apr 2011 06:27:04 -0700 (PDT) Received: by e21g2000yqe.googlegroups.com with HTTP; Tue, 5 Apr 2011 06:27:04 -0700 (PDT) Date: Tue, 5 Apr 2011 06:27:04 -0700 (PDT) In-Reply-To: X-IP: 216.185.69.65 References: <201104032319.17282.phma@phma.optus.nu> User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; en-GB; rv:1.9.0.5) Gecko/2008120122 Firefox/3.0.5,gzip(gfe) Message-ID: <5514f90d-faa5-4448-8010-99e271043e70@e21g2000yqe.googlegroups.com> Subject: [lojban-beginners] Re: tordu lisri (short story) From: mirhagk To: Lojban Beginners X-Original-Sender: mirhagk@gmail.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On Apr 4, 2:41=A0am, Ivo Doko wrote: > On 4 April 2011 05:19, Pierre Abbat wrote: > > >> [he prepares to punce] > >> .i bregau fi lo gunta > > > .i brebi'o lo nu gunta > > > "bregau" means that the wolf makes something else (which goes in x2) > > ready. "gunta" means "attack". I don't know "punce". Did you mean "pulc= e" > > (dust)? > > I'm pretty sure he meant "pounce". Yes I meant pounce, I figured attack was close enough, is there another word that's closer? --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@= googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= -beginners?hl=3Den.