From lojban-beginners+bncCOTYpsuBDhCRmOjxBBoEe97E3Q@googlegroups.com Wed Aug 03 20:03:58 2011 Received: from mail-qw0-f61.google.com ([209.85.216.61]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1QooDz-0001Eo-69; Wed, 03 Aug 2011 20:03:57 -0700 Received: by qwh5 with SMTP id 5sf1499232qwh.16 for ; Wed, 03 Aug 2011 20:03:48 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:mime-version:date:user-agent:x-http-useragent :message-id:subject:from:to:x-original-sender:reply-to:precedence :mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post:list-help :list-archive:sender:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=XhT44VyVm0OHcciefkGtlBB0XugLAIQ+a91uhZ7C3W4=; b=rnBrvE6QE1JT5tR+lFbsL0n8s+K2rYbX8wYZEAR5MzshjsYQBR8VqkGC0oza69PYbW XCua6JO8oqE8vXqwRFOmckxQwaYKxrQ7fY52rfFHu2GIyOCbUKhD40oh2zmri4dGThPx tN11bGP7jpRNLvJyJ3+rsxNGqWkXHfGJInrWk= Received: by 10.224.206.71 with SMTP id ft7mr20270qab.31.1312427025489; Wed, 03 Aug 2011 20:03:45 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com Received: by 10.224.21.25 with SMTP id h25ls2811873qab.5.gmail; Wed, 03 Aug 2011 20:03:44 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.224.208.5 with SMTP id ga5mr22426qab.13.1312427024826; Wed, 03 Aug 2011 20:03:44 -0700 (PDT) Received: by z7g2000vbp.googlegroups.com with HTTP; Wed, 3 Aug 2011 20:03:44 -0700 (PDT) Date: Wed, 3 Aug 2011 20:03:44 -0700 (PDT) User-Agent: G2/1.0 X-HTTP-UserAgent: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 8.0; Windows NT 5.1; Trident/4.0; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.4506.2152; .NET CLR 3.5.30729),gzip(gfe) Message-ID: <4748e8a5-836b-4b2f-ba47-a18babddee68@z7g2000vbp.googlegroups.com> Subject: [lojban-beginners] Translating manga into Lojban? From: Jed To: Lojban Beginners X-Original-Sender: three65daysaweek@yahoo.com Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 300742228892 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban-beginners@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 I'm currently working on translating one or a few chapters of one of my favorite manga series into Lojban. I don't know how good it'll turn out, but I've been studying hard lately and I'm going to do some re- editing, so it should all make sense. One thing I don't know, though: if/when I finish, how should I go about putting it online? I've seen online translations of actual books, such as - as every Lojbanist knows - "Alice in Wonderland", as well as one of the Berenstein Bears books. I've also seen some original Lojban comics. However, I'm not sure if anyone's actually translated any manga before. Where/how should I post it such that people will know about it and be able to see it? -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group. To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.