Received: from mail-oa0-f56.google.com ([209.85.219.56]:40788)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban-beginners+bncBC2YBKVJVMGRB3PK7KEAKGQEXJ6O4BY@googlegroups.com>)
	id 1U6Th6-0008Nt-Ts; Fri, 15 Feb 2013 14:23:56 -0800
Received: by mail-oa0-f56.google.com with SMTP id o17sf1241506oag.1
        for <multiple recipients>; Fri, 15 Feb 2013 14:23:42 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=20120806;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :x-received:date:from:to:cc:message-id:in-reply-to:references
         :subject:mime-version:x-spam-score:x-spam_score:x-spam_score_int
         :x-spam_bar:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=EtBBzpbdmhcoZx4XdSjuXok4sW7PjzNwcxmV5EPIhmA=;
        b=QpOpKqeBxTbrrjiO58E9kPpUQU231XMlHPKe+kPWzQpjtxdi3fKM9sZlD0kuZ4qXTR
         f/0zKbRdfCfrEc2Y0fv+c2+YLZO3QjlJBzOk1TsLoM+qIBwZXBNBr8JQE4QFM68x+RT1
         jI2ZKXgTGaGEFXA75mKvJkoh/pi5OMVIerea5tsGv+xHzK4jXBAACHSOtKkgQEceG107
         S8K5GJUC3+UZpp1TQOau8HgqDnSpOhVrWsWPfEcg3bE5pEl3BzMwXmX4OtF+ZLeljiRF
         6m9vTgdmsu6CZ/dQudWju7qPayWbUTn3BBl5F6QCuhMmhls//wwi9dBoRP8w1f+j/Y9b
         b9NQ==
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=gmail.com; s=20120113;
        h=x-received:x-beenthere:x-received:x-received:received-spf
         :x-received:date:from:to:cc:message-id:in-reply-to:references
         :subject:mime-version:x-spam-score:x-spam_score:x-spam_score_int
         :x-spam_bar:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=EtBBzpbdmhcoZx4XdSjuXok4sW7PjzNwcxmV5EPIhmA=;
        b=fSCkZdcv7CCUkvV8eJDZ5nF7K4Ri2K0OBtQxRYehJTolI/oMiEF0QjH+XdTfl3KRJJ
         Lqorz6dC3tlXgRqyoXEW/1jdGW+cRcbF9OIVgq+QggP+DSVJZK6Rxc3LmYgOyUrKQOC1
         Dxj3q3xPEaOtYZdgkhm4Xs5oTh2qOfqsmzth/ijeKEB1nT9R5QXRTI3C2qRSYm+aD8Qd
         Pjq7+EJKJtC1lcwwOjf4TKbRu3V7cKUFCBmqM0NLkLWB8mBMeHkFAQlO6622Q0GsSJhn
         tD75FyQWuceagDjA6tJY42S26M73j+qiUWPklqB/TlwWx5tvvwIsatjJw5Gou/iXKYPc
         CsQQ==
X-Received: by 10.50.150.180 with SMTP id uj20mr399374igb.7.1360967022612;
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:42 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban-beginners@googlegroups.com
Received: by 10.50.42.229 with SMTP id r5ls258148igl.27.canary; Fri, 15 Feb
 2013 14:23:41 -0800 (PST)
X-Received: by 10.66.162.65 with SMTP id xy1mr584444pab.6.1360967021154;
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:41 -0800 (PST)
X-Received: by 10.66.162.65 with SMTP id xy1mr584443pab.6.1360967021137;
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:41 -0800 (PST)
Received: from stodi.digitalkingdom.org (mail.digitalkingdom.org. [173.13.139.236])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id x3si11667702paw.1.2013.02.15.14.23.41
        (version=TLSv1 cipher=RC4-SHA bits=128/128);
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:41 -0800 (PST)
Received-SPF: neutral (google.com: 173.13.139.236 is neither permitted nor denied by domain of d3m1ank@gmail.com) client-ip=173.13.139.236;
Received: from nobody by stodi.digitalkingdom.org with local (Exim 4.76)
	(envelope-from <d3m1ank@gmail.com>)
	id 1U6Tgy-0008Nj-HM
	for lojban-beginners@googlegroups.com; Fri, 15 Feb 2013 14:23:40 -0800
Received: from mail-oa0-f59.google.com ([209.85.219.59]:62105)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <d3m1ank@gmail.com>)
	id 1U6Tgt-0008NP-9K
	for lojban-beginners@lojban.org; Fri, 15 Feb 2013 14:23:40 -0800
Received: by mail-oa0-f59.google.com with SMTP id k1so1260739oag.14
        for <lojban-beginners@lojban.org>; Fri, 15 Feb 2013 14:23:29 -0800 (PST)
X-Received: by 10.49.1.70 with SMTP id 6mr183235qek.27.1360967009095;
        Fri, 15 Feb 2013 14:23:29 -0800 (PST)
Date: Fri, 15 Feb 2013 14:23:28 -0800 (PST)
From: Demian Koller <d3m1ank@gmail.com>
To: lojban-beginners@googlegroups.com
Cc: lojban-beginners@lojban.org
Message-Id: <f3231e72-57a9-4df7-86f2-030c75460568@googlegroups.com>
In-Reply-To: <CAOpbp3c2OOwGKmbEqjXJ57=mQTMd_4wq-huhgZ=Cvkn-V9W+hw@mail.gmail.com>
References: <CAOpbp3c2OOwGKmbEqjXJ57=mQTMd_4wq-huhgZ=Cvkn-V9W+hw@mail.gmail.com>
Subject: [lojban-beginners] Re: lo ve mruli
MIME-Version: 1.0
X-Spam-Score: 1.2 (+)
X-Spam_score: 1.2
X-Spam_score_int: 12
X-Spam_bar: +
X-Original-Sender: d3m1ank@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com;       spf=neutral
 (google.com: 173.13.139.236 is neither permitted nor denied by domain of
 d3m1ank@gmail.com) smtp.mail=d3m1ank@gmail.com
Reply-To: lojban-beginners@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban-beginners@googlegroups.com; contact lojban-beginners+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban-beginners.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 300742228892
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/post?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban-beginners+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en_US>
Sender: lojban-beginners@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:lojban-beginners+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban-beginners/subscribe?hl=en_US>,
 <mailto:googlegroups-manage+300742228892+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: multipart/alternative; 
	boundary="----=_Part_3_30256375.1360967008572"
X-Spam-Score: -0.1 (/)
X-Spam_score: -0.1
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

------=_Part_3_30256375.1360967008572
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1

Interesting question. Apparently some sumti places are rather 
unhelpful/potentially interesting without further elaboration. I'm just a 
beginner, but it seems like one would need some kind of relative clause to 
flesh 'lo ve mruli' out, like: 'lo ve mruli poi birka mi'. I think that 
would translate roughly to "that which propels a hammer, which is my arm." 
I'm sure there's a better way to say that than I have, but that's the gist 
of it. Maybe I'm stating the obvious...

In any case, thanks for giving me something to think about lojbanically 
speaking, and for teaching me a new word!

On Monday, February 4, 2013 1:03:24 PM UTC-8, Judson wrote:
>
> Would 'lo ve mruli' be understood as something like e.g. "the strength of 
> my arm" or "the shaft of the hammer" ?
>

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Lojban Beginners" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.
Visit this group at http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=en.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.



------=_Part_3_30256375.1360967008572
Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Interesting question. Apparently some sumti places are rather unhelpful/pot=
entially interesting without further elaboration. I'm just a beginner, but =
it seems like one would need some kind of relative clause to flesh 'lo ve m=
ruli' out, like: 'lo ve mruli poi birka mi'. I think that would translate r=
oughly to "that which propels a hammer, which is my arm." I'm sure there's =
a better way to say that than I have, but that's the gist of it. Maybe I'm =
stating the obvious...<br><br>In any case, thanks for giving me something t=
o think about lojbanically speaking, and for teaching me a new word!<br><br=
>On Monday, February 4, 2013 1:03:24 PM UTC-8, Judson wrote:<blockquote cla=
ss=3D"gmail_quote" style=3D"margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; border-left: 1px sol=
id rgb(204, 204, 204); padding-left: 1ex;"><div dir=3D"ltr">Would 'lo ve mr=
uli' be understood as something like e.g. "the strength of my arm" or "the =
shaft of the hammer" ?</div>
</blockquote>

<p></p>

-- <br />
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &=
quot;Lojban Beginners&quot; group.<br />
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an e=
mail to lojban-beginners+unsubscribe@googlegroups.com.<br />
To post to this group, send email to lojban-beginners@googlegroups.com.<br =
/>
Visit this group at <a href=3D"http://groups.google.com/group/lojban-beginn=
ers?hl=3Den">http://groups.google.com/group/lojban-beginners?hl=3Den</a>.<b=
r />
For more options, visit <a href=3D"https://groups.google.com/groups/opt_out=
">https://groups.google.com/groups/opt_out</a>.<br />
&nbsp;<br />
&nbsp;<br />

------=_Part_3_30256375.1360967008572--