From philip.newton@gmail.com Fri Feb 25 07:14:44 2005 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-es); Fri, 25 Feb 2005 07:14:44 -0800 (PST) Received: from rproxy.gmail.com ([64.233.170.194]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.34) id 1D4hAx-0007ac-DO for lojban-es@lojban.org; Fri, 25 Feb 2005 07:14:43 -0800 Received: by rproxy.gmail.com with SMTP id z35so1159982rne for ; Fri, 25 Feb 2005 07:14:42 -0800 (PST) DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=beta; d=gmail.com; h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:references; b=smTw7nWxXGZc5ADohy9TQF8b7pm2pZPEztmZPLhSVOdDSybaREwodXkZsu2t3RUT5g5qA389OGvk8K0pxgCeqAqv2w7M6O15PG6hrJb8A9zw+WB+6S2oO4yhbJ8r/joaoUXgvE3SBLF25KHuWAXZFqi/zBFzs2wvkbwnupZ2KTg= Received: by 10.39.2.48 with SMTP id e48mr13645rni; Fri, 25 Feb 2005 07:14:42 -0800 (PST) Received: by 10.38.208.61 with HTTP; Fri, 25 Feb 2005 07:14:42 -0800 (PST) Message-ID: <537d06d00502250714a40d303@mail.gmail.com> Date: Fri, 25 Feb 2005 16:14:42 +0100 From: Philip Newton To: lojban-es@lojban.org Subject: [lojban-es] Re: lenu lei dilnu cu klaku cu rinka lenu carvi In-Reply-To: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable References: X-archive-position: 72 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-es-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-es-bounce@lojban.org X-original-sender: philip.newton@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-es@lojban.org X-list: lojban-es On Fri, 25 Feb 2005 10:33:40 -0400, Betsemes wrote: > En la lecci=F3n 10 de "Lojban for Beginners" podemos encontrar la oraci= =F3n > "lenu lei dilnu cu klaku cu rinka lenu carvi". Estos dos "cu" me parecier= on > curiosos a primera vista, pareci=E9ndome extra=F1os; pero mirando la orac= i=F3n m=E1s > de cerca, me imagino que hay un "kei" impl=EDcito despu=E9s de "cu klaku"= . =BFEs > esto as=ED? S=ED, y no solamente un "kei" pero tambi=E9n un "vau" y un "ku". Todas las palabras ser=EDan "lenu lei dilnu ku cu klaku vau kei ku cu rinka lenu carvi vau kei ku vau". Pero no son necesas todas. Podr=E1s dir tambi=E9n "lenu lei dilnu ku klaku ku rinka lenu carvi" en vez de "lenu lei dilnu cu klaku cu rinka lenu carvi", o "lenu lei dilnu cu klaku kei ku rinka lenu carvi", u otras posibilidades. mu'o mi'e .filip. --=20 Philip Newton