Received: from localhost ([::1]:56905 helo=stodi.digitalkingdom.org) by stodi.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1Uebmf-0005wE-Oy; Mon, 20 May 2013 18:54:37 -0700 Received: from mail-we0-f173.google.com ([74.125.82.173]:42301) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1UebmZ-0005w3-91 for lojban-fr@lojban.org; Mon, 20 May 2013 18:54:35 -0700 Received: by mail-we0-f173.google.com with SMTP id p57so40351wes.32 for ; Mon, 20 May 2013 18:54:23 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=date:from:to:subject:message-id:in-reply-to:references:x-mailer :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; bh=7B+EcwUVFO5MbDYQou1eYUhzlFYks36J0ZQLy6FS3xE=; b=txihmmu13otCwORz/fMm4i359eJ7QTgE6q0M35oK4baR1dJ/NL74j3JuD858IWskHb KwoEZTZKFmull3Oakg6k5ltDlRd25inIM4DKWewcrVLjnxDMf9/Ch3auQK/tt7/fpuc5 c48muad8A8T8zA/wzdKVr7cAiNzOLdF5Y1H0I5BcvJjY8ICHcAcKi0gB5obRBavD0PKD 48nU5nMX8eeYTABsjyjgcEOy0PMTusfJrAB/4orxmg/mSt8/MuR1A2NfM98WCUt+GlGq 6jb1muMseQANy0CvXCBTUl2PVXpdlnSvNUDZyZ1BX+wsu0JxijTelSVHlyPWXLJd7CRq kNPw== X-Received: by 10.180.212.3 with SMTP id ng3mr326179wic.22.1369101263793; Mon, 20 May 2013 18:54:23 -0700 (PDT) Received: from nezumi ([2a01:e35:2ef1:f370:76e5:43ff:fe7e:86f9]) by mx.google.com with ESMTPSA id w8sm26264425wiz.0.2013.05.20.18.54.21 for (version=TLSv1.2 cipher=ECDHE-RSA-RC4-SHA bits=128/128); Mon, 20 May 2013 18:54:22 -0700 (PDT) Date: Tue, 21 May 2013 03:54:30 +0200 From: Daeldir To: lojban-fr@lojban.org Message-Id: <20130521035430.d4ecf2f8a349838d81a3529d@gmail.com> In-Reply-To: References: <20130516131902.358b017bacedbbce19319bbd@gmail.com> X-Mailer: Sylpheed 3.3.0 (GTK+ 2.24.18; i686-pc-linux-gnu) Mime-Version: 1.0 X-Spam-Score: -0.1 (/) X-Spam_score: -0.1 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / Subject: Re: [Lojban-fr] =?utf-8?q?Les_le=C3=A7ons_de_lojban_continu=C3=A9es_?= =?utf-8?q?=3A_Le=C3=A7on_un_traduite?= X-BeenThere: lojban-fr@lojban.org X-Mailman-Version: 2.1.14 Precedence: list List-Id: List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: base64 Errors-To: lojban-fr-bounces@lojban.org VnUgcXVlIGplIHZpZW5zIGp1c3RlIGRlIGNvbW1lbmNlciwgZXQgcXVlIGonYXZhbmNlIGNvbW1l IGplIHBldXgsIGMnZXN0IHPDu3IgcXUnaWwgcmVzdGUgdW4gZ3JvcyBtb3JjZWF1eCA6LSkKCkpl IG5lIHJlZnVzZXJhaXMgZG9uYyBhdWN1bmUgYWlkZSwgYmllbiBlbnRlbmR1wqAhIAoKVHUgcGV1 eCB0cmFkdWlyZSBjZSBxdWUgdHUgdmV1eCwgamUgZmVyYWlzIGF0dGVudGlvbiBkZSByZWNoYXJn ZXIgbGEgcGFnZSBwb3VyIHZvaXIgc2kgZHUgdHJhdmFpbCBhIMOpdMOpIGZhaXTigKYgT24gcGV1 dCBhdXNzaSBjb21tdW5pcXVlciBzdXIgbGEgbWFpbGluZyBsaXN0LiBTaSB0dSBlcyBkJ2FjY29y ZCBwb3VyIHF1ZSBqZSB0ZSBwb3NlIGRlcyBxdWVzdGlvbnMgcXVhbmQgamUgYmxvcXVlIHN1ciBt YSB0cmFkdWN0aW9uLCBoaXN0b2lyZSBxdSdvbiByw6lmbMOpY2hpc3NlIMOgIGRldXgsIMOnYSBt J2ludMOpcmVzc2UgYXVzc2nigKYgKElsIHkgYSBkZXMgdHJ1Y3MgcXVlIGplIHRyb3V2ZSBjb21w bGlxdcOpcyDDoCB0cmFkdWlyZSwgcGFyY2UgcXVlIGwnZXhwbGljYXRpb24gZXN0IHNpbXBsZSBl biBhbmdsYWlzLCBtYWlzIHF1ZSBsZSBmcmFuw6dhaXMgbmUgZGlzcG9zZSBwYXMgZGVzIG3Dqm1l cyBjb25jZXB0cywgY2UgcXVpIGZhaXQgcXUndW5lIHRyYWR1Y3Rpb24gbGl0w6lyYWxlIG5lIGZv bmN0aW9ubmUgcGFz4oCmIEplIG4nYWkgcGFzIGRlbWFuZMOpIGljaSwgcGFyY2UgcXVlIGMnZXN0 IHBsdXMgdW5lIHF1ZXN0aW9uIGRlIGZyYW7Dp2FpcyBxdWUgZGUgbG9qYmFu4oCmKSBFdCDDp2Eg bWFyY2hlIGRhbnMgbGVzIGRldXggc2Vuc+KApiBTaSB0dSB2ZXV4IG1lIHBvc2VyIGRlcyBxdWVz dGlvbnPigKYgT24gcsOpZmzDqWNoaXQgbWlldXggw6AgcGx1c2lldXJzLgoKPiBFc3QtY2UgcXVl IHR1IGF1cmFpcyBsJ3VzYWdlIGQndW4gcGFxdWV0IGFua2kgY29udGVuYW50IGxlIHZvY2FidWxh aXJlCj4gcmVuY29udHLDqSBsZcOnb24gcGFyIGxlw6dvbiA/CgrigKYgSmUgbid1dGlsaXNlIHBh cyBhbmtpLCBtYWlzIG1lbXJpc2UuIFMnaWwgZXhpc3RlIGTDqWrDoCBkdSB2b2NhYnVsYWlyZSBm cmFuw6dhaXMgcG91ciBhbmtpLCBwYXIgY29udHJlLCBqZSByZWdhcmRlcmFpcyBjb21tZW50IMOn YSBmb25jdGlvbm5lLCBldCBmZXJhaXMgdG91cm5lciBhdXggZnJhbmNvcGhvbmVzIGRlIG1vbiBl bnRvdXJhZ2UuIEplIGNvbXB0YWlzIGF1c3NpIGNyw6llciBkZXMgY291cnMgZnJhbsOnYWlzIHN1 ciBtZW1yaXNlLiBUcmFkdWlyZSBjZXR0ZSBwYWdlIHBvdXJyYWl0IHBlcm1ldHRyZSBkZSByZWNl bnNlciBsZXMgcmVzc291cmNlcyBkJ2FwcHJlbnRpc3NhZ2UgYXNzaXN0w6kgcGFyIG9yZGluYXRl dXIgw6AgbCd1c2FnZSBkZXMgZnJhbmNvcGhvbmVzwqA6CgpodHRwOi8vbG9qYmFuLm9yZy90aWtp L1NvZnR3YXJlK2Fzc2lzdGVkK2xlYXJuaW5nCgrDgCBzdXBwb3NlciBxdSdpbCB5IGFpIGTDqWrD oCBkZXMgcmVzc291cmNlcyBlbiBmcmFuw6dhaXMsIHNpbm9uLCB0cmFkdWlyZSBsZXMgbGXDp29u cyBtZSBzZW1ibGUgcGx1cyBpbXBvcnRhbnQuCgpKJ2FpIGRlcyBpZMOpZXMgcG91ciBmYWlyZSDD qXZvbHVlciB1biBwZXUgbGVzIGxlw6dvbnMgKG5pdmVhdSBhbmdsYWlzIGF1c3NpKSwgZXQgZCdh dXRyZXMgcG91ciBmYWNpbGl0ZXIgbCdhY2PDqHMgYXV4IGZyYW5jb3Bob25lcy4gQ29tbWUgamUg bWUgY29uY2VudHJlIHN1ciBsYSB0cmFkdWN0aW9uLCBqZSBsYWlzc2UgY2VzIGlkw6llcyBkZSBj w7R0w6kgcG91ciBsZSBtb21lbnQsIG1haXMgc2kgaidhaSBkZSBsJ2FpZGUgc3VyIGxhIHRyYWR1 Y3Rpb24sIGlsIGVzdCBwb3NzaWJsZSBxdWUgamUgbGV1ciBkb25uZSB1biBwZXUgZGUgdGVtcHMu IFBvdXIgbCdpbnN0YW50LCBpbCB5IGEgbCdpZMOpZSBkJ2Fqb3V0ZXIgZGVzIGxpZW5zIHZlcnMg bGVzIHBhZ2VzIHdpa2lww6lkaWEgZGUgc29ucywgY29tbWUgaidhaSBmYWl0IHN1ciB1bmUgcGFy dGllIGRlIGxhIGxlw6dvbiB6w6lybywgZXQgbCdpZMOpZSBkZSBjcsOpZXIgdW5lIHBhZ2UgZGUg d2lraSBwb3VyIGV4cGxpcXVlciBjb21tZW50IHV0aWxpc2VyIGxhIG1haWxpbmctbGlzdCBmcmFu w6dhaXNlIHF1YW5kIG9uIG5lIHBhcmxlIHBhcyBkdSB0b3V0IGFuZ2xhaXMuIEV0IGwnaWTDqWUg ZCdlc3NheWVyIGRlIGZhaXJlIGRlcyBsZcOnb25zIHRvdGFsZW1lbnQgZW4gbG9qYmFuLCBkb25j IGluZMOpcGVuZGFudGVzIGRlIGxhIGxhbmd1ZSBtYXRlcm5lbGxlLCBtYWlzIHBvdXIgw6dhLCBp bCB2YSBtZSBmYWxsb2lyIHBhcmxlciBtaWV1eCBsb2piYW7igKYgRXQgYmVhdWNvdXAgZGUgdGVt cHPigKYgT2gsIGV0IGF1c3NpIGwnaWTDqWUgZGUgZmFpcmUgZGVzIGV4ZXJjaWNlcyBwb3VyIG3D qW1vcmlzZXIgbGVzIHLDqGdsZXMsIHBhcyBxdWUgbGUgdm9jYWJ1bGFpcmXigKYgTWFpcyBwb3Vy IMOnYSwgbWVtcmlzZSBuJ2VzdCBwYXMgYmllbiBhZGFwdMOpLiBCcmVmLCBiZWF1Y291cCBkJ2lk w6llc+KApiBFdCBkZXMgbGXDp29ucyDDoCB0cmFkdWlyZcKgISA6LSkKCm11J28gbWknZSBsYSAu ZGFlbGRpci4KCk9uIE1vbiwgMjAgTWF5IDIwMTMgMjM6MzA6NTAgKzAyMDAKIkF4ZWwgRy4iIDxh eGVsZ291Z2FtQGdtYWlsLmNvbT4gd3JvdGU6Cgo+IEJvbmpvdXIsCj4gCj4gamUgdHJvdXZlIHF1 ZSBjJ2VzdCB1bmUgdHLDqHMgYm9ubmUgaW5pdGlhdGl2ZSBxdWUgZGUgdHJhZHVpcmUgbGVzCj4g cmVzc291cmNlcyBhbmdsYWlzZXMgZW4gZnJhbsOnYWlzLgo+IEplIHZvaXMgcXUnaWwgcmVzdGUg ZW5jb3JlIHVuIGdyb3MgbW9yY2VhdSBzdXIgbGVzIHdhdmUgbGVzc29ucy4gRXN0LWNlIHF1ZQo+ IMOnYSB0J2ludMOpcmVzc2VyYWlzIHF1ZSBqJ2VuIHRyYWR1aXNlIHVuZSBwYXJ0aWUgPwo+IEVz dC1jZSBxdWUgdHUgYXVyYWlzIGwndXNhZ2UgZCd1biBwYXF1ZXQgYW5raSBjb250ZW5hbnQgbGUg dm9jYWJ1bGFpcmUKPiByZW5jb250csOpIGxlw6dvbiBwYXIgbGXDp29uID8KPiAKPiBKb2llIGV0 IGJvbmhldXIsCj4gCj4gbWknZSBsb21pY21lbmVzCj4gCj4gCj4gTGUgMTYgbWFpIDIwMTMgMTM6 MTksIERhZWxkaXIgPGRhZWxkaXJAZ21haWwuY29tPiBhIMOpY3JpdCA6Cj4gCj4gPiBjb2kKPiA+ Cj4gPiBBcHLDqHMgbGEgcHJvbm9uY2lhdGlvbiBkdSBsb2piYW4gKHF1aSBtJ2EgcHJpdCBwYXMg bWFsIGRlIHRlbXBzKSwgbGEgbGXDp29uCj4gPiB0cmFpdGFudCBkZSBsYSBiYXNlIGR1IGxvamJh biwgbGVzIGJyaWRpLCBzdW10aSBldCBzZWxicmksIGVzdCDDoCBzb24gdG91cgo+ID4gdHJhZHVp dGUgIQo+ID4KPiA+IE1hbGdyw6kgcXVlbHF1ZSBkaWZmaWN1bHTDqXMgZMO7ZXMgYXUgZmFpdCBx dWUgaidhaSB0b3Vqb3VycyDDqXTDqSB0csOocyBtYXV2YWlzCj4gPiBkYW5zIGwnYW5hbHlzZSBk ZSBsYSBsYW5ndWUgZnJhbsOnYWlzZSAoQydlc3QgcXVvaSB1biBhZHZlcmJlLCBkw6lqw6AgPyBM YQo+ID4gcHJvcG9zaXRpb24sIMOnYSBleGlzdGUgZGFucyBsYSBncmFtbWFpcmUgZnJhbsOnYWlz ZSA/KSwgamUgY3JvaXMgYXZvaXIgZmluaXQKPiA+IHBhciB0cm91dmVyIHVuZSB0cmFkdWN0aW9u IHF1aSBzb2l0IMOgIGxhIGZvaXMgcHJvY2hlIGRlIGNlIHF1aSBlc3QgZGl0IGVuCj4gPiBhbmds YWlzLCBldCBjb21wcsOpaGVuc2libGUgcGFyIHVuIGZyYW7Dp2FpcyAocXVpIGEgY29tcHJpdCBz ZXMgY291cnMgZGUKPiA+IGwnw6ljb2xlIHByaW1haXJlLCBjb250cmFpcmVtZW50IMOgIG1vaeKA piA6LcKwKS4KPiA+Cj4gPiBDb21tZSBjZXR0ZSBsZcOnb24gZMOpcGVuZCBiaWVuIG1vaW5zIGRl IGxhIGxhbmd1ZSBkJ29yaWdpbmUsIGplIG5lIG1lIHBvc2UKPiA+IHBhcyB0cm9wIGRlIHF1ZXN0 aW9ucyBxdWFuZCDDoCBsYSBqdXN0ZXNzZSBkZSBjZSBxdWkgZXN0IGV4cGxpcXXDqS4gSmUgdm91 cwo+ID4gaW52aXRlIHRvdXRlZm9pcyDDoCB2w6lyaWZpZXIgcGFyIHZvdXMgbcOqbWUgcXVlIGNl IHF1aSBlc3QgZGl0IGVzdCBjb3JyZWN0IDoKPiA+Cj4gPgo+ID4gaHR0cDovL2xvamJhbi5vcmcv dGlraS90aWtpLWluZGV4LnBocD9wYWdlPWxlJUMzJUE3b25zK3dhdmUrZW4rZnJhbiVDMyVBN2Fp cyZub19ibD15Cj4gPgo+ID4gTCdlbmNhZHLDqSBhdSBkw6lidXQgZGUgbGEgcGFnZSBwcsOpY2lz ZSBxdWUgY2VzIGxlw6dvbiBuJ29udCBwYXMgZW5jb3JlIMOpdMOpCj4gPiByZWx1ZXMgcGFyIGRl cyBsb2piYW5pc3RlcyBjb25maXJtw6lzLiBKZSBuZSBjb25zaWTDqXJlcmFpcyBjZXMgbGXDp29u cyBjb21tZQo+ID4gY29tcGzDqHRlcyBxdWUgcXVhbmQgbCd1biBkZSB2b3VzIChwYXJtaXMgY2V1 eCBxdWkgcG9zdGVudCBhdXNzaSBzdXIgbGVzCj4gPiBhdXRyZXMgbWFpbGluZy1saXN0LCBvdSBk b250IGwnYWN0aXZpdMOpIG1lIGNvbmZpcm1lIHF1J2lscyBvbnQgdW4gbWVpbGxldXIKPiA+IG5p dmVhdSBxdWUgbW9pIGVuIGxvamJhbiAoY2UgcXVpIG4nZXN0IHBhcyBkaWZmaWNpbGUpKSBtJ2F1 cmEgZGl0IDogwqsgQydlc3QKPiA+IGJvbiwgdHUgbidhcyBwYXMgZGl0IGRlIGLDqnRpc2VzLiDC uy4KPiA+Cj4gPiBBdXNzaSwgc2kgdm91cyBuZSB2b3VsZXogcGFzIMOqdHJlIHRlbnUgYXUgY291 cmFudCBkZSBfY2hhcXVlXyBsZcOnb24KPiA+IHRyYWR1aXRlLCBtYWlzIHByw6lmw6lyZXogdW4g w6l0YXQgZCdhdmFuY2VtZW50IHRvdXRlcyBsZXMgeCBsZcOnb25zLCBvw7kgbcOqbWUKPiA+IHBy w6lmw6lyZXoganVzdGUgcXVlIMOnYSBzZSBmYXNzZSBlbiBzaWxlbmNlLCBqZSBwZXV4IGxpbWl0 ZXIgbGEgZnLDqXF1ZW5jZSBkZQo+ID4gbWVzIG1haWxzLCBtYWlzIGlsIGZhdXQgZGVtYW5kZXIg Oy0pLiBTaW5vbiwgamUgY29udGludWVyYWlzIMOgIHZvdXMKPiA+IGluZm9ybWVyIGRlIGNoYXF1 ZSBsZcOnb24gKGNlIHF1aSBwZXV0LcOqdHJlIHBsdXMgb3UgbW9pbnMgZnLDqXF1ZW50IHN1aXZh bnQKPiA+IG1vbiBlZmZpY2FjaXTDqSkuCj4gPgo+ID4gSmUgY29tcHRlIGF1c3NpIGNyw6llciB1 bmUgcGFnZSBzdXIgbGUgd2lraSBxdWkgZXhwbGlxdWUgY29tbWVudCB1dGlsaXNlcgo+ID4gbGEg bWFpbGluZy1saXN0IGZyYW7Dp2Fpc2UgKHBhcmNlIHF1J2FjdHVlbGxlbWVudCwgamUgcG9pbnRl IHN1ciBsYSBwYWdlCj4gPiBkJ2luc2NyaXB0aW9uLCB0b3V0ZSBlbiBhbmdsYWlzLCBldCBxdWUg w6dhIG4nYXZhbmNlcmEgcGFzIMOgIGdyYW5kIGNob3NlIHVuCj4gPiBmcmFuw6dhaXMgcXVpIHBh cmxlIGF1c3NpIGJpZW4gYW5nbGFpcyBxdWUgbW9pIGxvamJhbuKApikuCj4gPgo+ID4gbXUnbyBt aSdlIGxhIC5kYWVsZGlyLgo+ID4KPiA+IF9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fX19fX19fX19fX19fCj4gPiBMb2piYW4tZnIgbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gPiBMb2piYW4tZnJA bG9qYmFuLm9yZwo+ID4gaHR0cDovL21haWwubG9qYmFuLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2xv amJhbi1mcgo+ID4KCl9fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19fX19f X19fCkxvamJhbi1mciBtYWlsaW5nIGxpc3QKTG9qYmFuLWZyQGxvamJhbi5vcmcKaHR0cDovL21h aWwubG9qYmFuLm9yZy9tYWlsbWFuL2xpc3RpbmZvL2xvamJhbi1mcgo=