From jexOm@free.fr Sat May 17 05:43:24 2003
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Sat, 17 May 2003 05:43:24 -0700 (PDT)
Received: from smtp7.wanadoo.fr ([193.252.22.29] helo=mwinf0202.wanadoo.fr)
	by digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.12)
	id 19H123-0001TJ-00
	for lojban-fr@lojban.org; Sat, 17 May 2003 05:43:24 -0700
Received: from free.fr (unknown [81.48.151.79])
	by mwinf0202.wanadoo.fr (SMTP Server) with ESMTP id 60CAAA40015D
	for <lojban-fr@lojban.org>; Sat, 17 May 2003 14:42:52 +0200 (CEST)
Date: Sat, 17 May 2003 14:42:48 +0200
Subject: [lojban-fr] Re: Un cmene pour Benoit... (avant: Roumanie...)
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Mime-Version: 1.0 (Apple Message framework v552)
From: jexOm. <jexOm@free.fr>
To: lojban-fr@lojban.org
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
In-Reply-To: <8F494249-8862-11D7-8A83-003065E00134@free.fr>
Message-Id: <10AD93A8-8865-11D7-8A83-003065E00134@free.fr>
X-Mailer: Apple Mail (2.552)
X-archive-position: 11
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-fr-bounce@chain.digitalkingdom.org
Errors-to: lojban-fr-bounce@chain.digitalkingdom.org
X-original-sender: jexOm@free.fr
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-fr@lojban.org
X-list: lojban-fr

>>> coi doi bynOas.
>>
>>  C'est curieux, j'aurais plut=F4t choisi benua ...
>
> Un cmene (nom propre) lojban doit finir par une consonne suivie d'une=20=

> pause. L'usage veut qu'on ajoute un 's' si n=E9cessaire, mais =E7a =
peut=20
> =EAtre n'importe quelle autre consonne en fait. L'inconv=E9nient, =
c'est=20
> quelle se prononce, ce qui d=E9forme le nom d'origine. Quant au 'y',=20=

> c'est parce qu'il se prononce /e/ (le "schwa"), alors que le 'e'=20
> lojban se prononce plut=F4t /=E9/. Quant au 'O', c'est pour marquer =
que=20
> pour "Beno=EEt", on dit plut=F4t /beNO=CET/ que /BEno=EEt/.
>
> (Pub : voir http://jerome.desquilbet.org/pages/25/ : il y a une le=E7on=20=

> sur la prononciation. Et dans http://jerome.desquilbet.org/pages/184/=20=

> , j'ai commenc=E9 =E0 parler des cmene.)
>
> co'o

En fait bynUas. , tu as raison, 'ua' est une diphtongue qui se prononce=20=

/oi/. D=E9sol=E9.


Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite.
Pour se désabonner  : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe
Autres informations : http://lojban.free.fr