From ubikuo@lareto.org Tue Nov 11 06:55:16 2003 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Tue, 11 Nov 2003 06:55:17 -0800 (PST) Received: from ibbbs.be ([195.13.31.114]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.22) id 1AJZvH-00071N-SL for lojban-fr@lojban.org; Tue, 11 Nov 2003 06:55:16 -0800 Received: from lesystm (user-213-251-107-139.tvcablenet.be [213.251.107.139] ubikuo@lareto.org) by ibbbs.be with SMTP (IOA-IPAD 4.0) id 6V51V00 for ; Tue, 11 Nov 2003 15:56:14 +0100 From: "Pascal Blondiau" To: Subject: [lojban-fr] Re: Saluton, Ubikuo ! Date: Tue, 11 Nov 2003 15:51:19 +0100 Message-ID: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Priority: 3 (Normal) X-MSMail-Priority: Normal X-Mailer: Microsoft Outlook IMO, Build 9.0.2416 (9.0.2910.0) Importance: Normal In-Reply-To: X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400 X-archive-position: 55 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-fr-bounce@chain.digitalkingdom.org Errors-to: lojban-fr-bounce@chain.digitalkingdom.org X-original-sender: ubikuo@lareto.org Precedence: bulk Reply-to: lojban-fr@lojban.org X-list: lojban-fr Salut ! La conférence dont tu as vu l'afiche, ce n'est pas moi qui l'ai organisée mais j'en ai fait une juste avant, en mars, avec moins de moyens d'ailleurs. Kersaudy est pa-ssio-nnant. Si vous pouvez le voir, ou même le rencontrer - moi j'ai passé une demi-journée en sa compagnie, c'est un bouleversement total. Une érudition à donner le vertige, et on se dit qu'on est là en face de quelqu'un qui a vraiment traversé le siècle. Alors, me présenter....Ubikuo (Pascal, 38 ans, marié + 2 enfants) et les langues construites... eh bien ce n'est pas neuf. Disons que je cherchais des documents sur l'esperanto à la bibliothèque communale et je suis tombé sur deux autres langues, l'Intal et le BABM, ainsi que sur le livre de Yaguello "Les fous du Langage" (Le Seuil, épuisé). Donc j'ai comencé à apprendre l'Eo, étant la langue artificielle la plus ... accessible, disons - surtout en terme de documents disponibles. Quelques années plus tard, j'ai eu une période assez noire, facilement une année de chômage, et je dois admettre que ma recherche d'emploi ne fut pas ausi assidue qu'elle aurait dû l'être. Je passais le plus clair de mon temps à la Bibliothèque Royale (Bruxelles, mieux connue sous son "petit" nom d'Albertine), et je fouillais, fouillais, fouillais, m'étant mis en tête de posséder le répertoire le plus étendu. J'ai donc collectionné les photocopies et les notes. Rien de scientifique vraiment, mais ça représente quand même une certaine somme. Et depuis lors, eh bien d'abord je ne suis pas retourné au chômage, mais en plus Internet est apparu et m'a permis de traquer la langue artificielle sur le Réseau. Donc je suis devenu un visiteur assidu de http://www.langmaker.com, j'ai monté mon propre site (http://www.lareto.org) etc. Concrètement, Lareto rend service à APE (l'association wallonne d'Esperanto) en éditant sa revue, je viens également d'accepter de façonner "la Migranto", le journal des amis de la Nature. Ceci pour l'esperanto. En ce qui concerne les autres langues construites, je possède donc plusieurs recueils de photocopies faites à l'époque de l'Albertine ainsi qu'un ou deux livres "originaux". Je me suis ainsi intéressé de près aux interlangues suivantes : la Pasigraphie de de Maimieux, le Néo d'Alfandari, le Volapük (avant 1956), L'Ars Brevis de Ramon Lull, le Suma de (je sais plus, mais ça va me revenir) et plus superficiellement au Klingon et aux langues de Tolkien, que je voudrais avoir creusé plus. Voilà. Et maintenant ma curiosité me mène au Lojban. Je suis curieux de savoir si Sapir-Whorf se vérifie ou pas. J'ai lu l'année passée "les Langages de Pao" et je n'y ai en tous cas pas trouvé de révélation philologique... à vous lire , Ubikuo -----Message d'origine----- De : lojban-fr-bounce@chain.digitalkingdom.org [mailto:lojban-fr-bounce@chain.digitalkingdom.org]De la part de jexOm. Envoyé : lundi 10 novembre 2003 23:39 À : lojban-fr@lojban.org Objet : [lojban-fr] Saluton, Ubikuo ! Bonvenon, Ubikuo ! {coi .ubikuok.} J'aime bien ton site. Bon, je ne m'y suis pas encore trop baladé, mais... C'était bien la conf de Georges Kersaudy ? J'ai trouvé son bouquin impressionnant. Je me mets aussi à l'espéranto. Il y a des espérantistes sur la liste anglophone. Mais il n'y a pas de liste pour discuter du lojban en espéranto. Bon, si tu as des questions, ou si tu veux bien te présenter, ça mettrait de l'animation ici... Hein tout le monde ?! co'o .i mi'e jexOm. Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite. Pour se désabonner : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=subscribe Autres informations : http://lojban.free.fr --- Ce message est certifié sans virus. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.537 / Virus Database: 332 - Release Date: 6/11/2003 Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite. Pour se désabonner : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe Autres informations : http://lojban.free.fr