From nobody@digitalkingdom.org Sat Apr 08 18:39:55 2006
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Sat, 08 Apr 2006 18:39:55 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.60)
	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)
	id 1FSOuA-00076Y-OF
	for lojban-fr-real@lojban.org; Sat, 08 Apr 2006 18:39:54 -0700
Received: from phma.hn.org ([166.82.175.165] helo=blackcat.ixazon.lan)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.60)
	(envelope-from <phma@phma.optus.nu>)
	id 1FSOu7-00075p-ED
	for lojban-fr@lojban.org; Sat, 08 Apr 2006 18:39:54 -0700
Received: by blackcat.ixazon.lan (Postfix, from userid 1000)
	id C427C726; Sun,  9 Apr 2006 01:39:20 +0000 (UTC)
From: Pierre Abbat <phma@phma.optus.nu>
To: lojban-fr@lojban.org
Subject: [lojban-fr] Re: [Inscription] Bonjour
Date: Sat, 8 Apr 2006 21:39:17 -0400
User-Agent: KMail/1.8.3
References: <87216cca0604080601q7b7aa399md9afe0fcaf01c1a3@mail.gmail.com> <4437D533.7010703@ericlavoie.com>
In-Reply-To: <4437D533.7010703@ericlavoie.com>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Disposition: inline
Message-Id: <200604082139.18511.phma@phma.optus.nu>
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
X-Spam-Score: -2.3 (--)
X-archive-position: 149
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-fr-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-fr-bounce@lojban.org
X-original-sender: phma@phma.optus.nu
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-fr@lojban.org
X-list: lojban-fr

On Saturday 08 April 2006 11:22, Eric Lavoie wrote:
> Exemple si j'ai bien compris en Ido un nom se termine en "o", son verbe
> correspondant (l'action) en "ar", l'adjectif correspondant en "je ne
> sais pas quoi".   Donc quand on connait un radical, on peut en faire un
> verbe, un sujet, un adjectif, un adverbe.  Facilement en changeant la
> terminaison.
>
> En Lojban, avantage apparant : un seul radical si j'ai bien compris.
> Les radicaux ne varient pas ? Il n'y a pas de terminaison qui change ?
> C'est sa position qui d=E9fini si le radical est un verbe , un mot, un
> adjectif.  Est-ce bien =E7a ?

Il y a les noms (cmevla) et les verbes (brivla), et on emploie les brivla=
 pour=20
les noms communs et les verbes, et les cmevla pour les noms propres et=20
quelques mots =E9trangers. Les adjectifs et les adverbes n'existent pas, =
mais=20
on peut concatener deux brivla pour faire l'=E9quivalent, qui s'appelle t=
anru.

Il y a des noms qui correspondent =E0 des verbes, comme {blabruk} et {lab=
ru'o},=20
mais en g=E9n=E9ral ils ne se correspondent pas.

Les brivla, m=EAme s'ils traduisent des noms, peuvent avoir des temps (et=
=20
espaces) et =EAtre subjonctifs ou imp=E9ratifs. P.ex. : {mo'ini'a xance k=
o}=20
"abaissez votre main". Le verbe est {xance} qui veut dire "main". Le mot =
{ko}=20
indique qu'il est =E0 l'imp=E9ratif. Le "temps" est {mo'ini'a}, "vers le =
bas".

Pierre


Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite.
Pour se désabonner  : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe
Autres informations : http://lojban.free.fr