From nobody@digitalkingdom.org Tue Jun 24 07:20:21 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Tue, 24 Jun 2008 07:20:21 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1KB9Nd-00064k-6N for lojban-fr-real@lojban.org; Tue, 24 Jun 2008 07:20:21 -0700 Received: from rv-out-0708.google.com ([209.85.198.243]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1KB9NS-00063k-5x for lojban-fr@lojban.org; Tue, 24 Jun 2008 07:20:20 -0700 Received: by rv-out-0708.google.com with SMTP id b17so8194551rvf.46 for ; Tue, 24 Jun 2008 07:20:05 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:message-id:date:from:to :subject:in-reply-to:mime-version:content-type :content-transfer-encoding:content-disposition:references; bh=E3tEdH6DBeqYR7zkjA3iDYoJHfynuzk7cS7EjwfOZTA=; b=uZO17GgR9V15TVoXWegy9FEJnPe7yNJf+YsH8vCvhZf5NlA648gkiQYpq0XnSRvaeK LtUBPC73ioEf8OOE8EqsVkojFAuwPW3iEcvn1LpEGFkMK/3656FMu/IAdRvV+Y4fYsoG fRRSFhezNZn5PSa9XbGfnH2fMARkTJLSoHmo0= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version :content-type:content-transfer-encoding:content-disposition :references; b=cZ6CmrH7AF7PD4bjbCxuiP9nhMXhke+crP0JcKWEQdCwuHGl7zJ+mmTj3n1kueC+XS BllDUA431oaBerFWiI5RhpfKYOlxok0fPlmwcym3e90JSyKmjQGmQ9lnTq9iG46MAquC 8JG3Fy9yVVUNvZ2pB2+IJa0drhuVPTAOtXNGA= Received: by 10.140.250.14 with SMTP id x14mr14861271rvh.79.1214317205086; Tue, 24 Jun 2008 07:20:05 -0700 (PDT) Received: by 10.141.84.17 with HTTP; Tue, 24 Jun 2008 07:20:05 -0700 (PDT) Message-ID: <537d06d00806240720n2748593cxf05e9cfa1533bb37@mail.gmail.com> Date: Tue, 24 Jun 2008 16:20:05 +0200 From: "Philip Newton" To: "French Lojban Mailing List" Subject: [lojban-fr] Re: Bonjour In-Reply-To: <18310113583.20080624155530@gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Disposition: inline References: <1474674307.20080624150052@gmail.com> <537d06d00806240622g6615b9abtbb1b76892fa606a3@mail.gmail.com> <18310113583.20080624155530@gmail.com> X-Spam-Score: -0.5 X-Spam-Score-Int: -4 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 177 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-fr-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-fr-bounce@lojban.org X-original-sender: philip.newton@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-fr@lojban.org X-list: lojban-fr 2008/6/24 Jerome Gay : > coi filip. coi rodo. > > Eh bien, voil=E0 ma premi=E8re salutation en lojban ! Tr=E8s bien! (Le =AB . =BB apr=E8s =AB rodo =BB n'est pas n=E9cessaire; ce n'est pas le= point qui termine une phrase mais un symbole qui signifie une pause et qu'on met apr=E8s les consonnes finales et avant les voyelles initiales pour les s=E9parer des mots autour d'eux.) > Merci beaucoup pour tes explications, je peux te demander pourquoi "jexom= " et non "jerom" ? Parce que je prononce le =AB r =BB fran=E7ais plut=F4t comme le =AB ach =BB allemand (cela s'appelle =AB r grassey=E9 =BB, je crois?) et ne pas comme l= e =AB r =BB italien ou le =AB r =BB ou =AB rr =BB espagnol. Donc j'ai mis l' = =AB x =BB qui signifie ce son =AB ch =BB allemand et ne pas l' =AB r =BB. Si tu prononces ton propre nom diff=E9remment, peut-=EAtre =AB jerom. =BB serait une orthographie lojban meilleure. (Quant =E0 l'orthographie =AB jexOm. =BB avec =AB O =BB majuscule, cela sig= nifie que la syllabe portant le lettre majuscule sera accentu=E9e. S'il n'y a pas de letter majuscule dans un mot, la syllabe p=E9nultime sera accentu=E9e par defaut.) mu'o mi'e .filip. --=20 Philip Newton Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite. Pour se désabonner : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe Autres informations : http://lojban.free.fr