From nobody@digitalkingdom.org Mon Apr 19 19:07:42 2010 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Mon, 19 Apr 2010 19:07:42 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1O42sH-0003tW-LV for lojban-fr-real@lojban.org; Mon, 19 Apr 2010 19:07:42 -0700 Received: from mtagate3.de.ibm.com ([195.212.17.163]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71) (envelope-from ) id 1O42s7-0003t7-Ng for lojban-fr@lojban.org; Mon, 19 Apr 2010 19:07:41 -0700 Received: from d12nrmr1507.megacenter.de.ibm.com (d12nrmr1507.megacenter.de.ibm.com [9.149.167.1]) by mtagate3.de.ibm.com (8.13.1/8.13.1) with ESMTP id o3K27O1U017606 for ; Tue, 20 Apr 2010 02:07:24 GMT Received: from d12av05.megacenter.de.ibm.com (d12av05.megacenter.de.ibm.com [9.149.165.216]) by d12nrmr1507.megacenter.de.ibm.com (8.13.8/8.13.8/NCO v10.0) with ESMTP id o3K27HIS2330700 for ; Tue, 20 Apr 2010 04:07:24 +0200 Received: from d12av05.megacenter.de.ibm.com (loopback [127.0.0.1]) by d12av05.megacenter.de.ibm.com (8.14.3/8.13.1/NCO v10.0 AVout) with ESMTP id o3K27HAg027641 for ; Tue, 20 Apr 2010 04:07:17 +0200 Received: from d12ml705.megacenter.de.ibm.com (d12ml705.megacenter.de.ibm.com [9.149.166.91]) by d12av05.megacenter.de.ibm.com (8.14.3/8.13.1/NCO v10.0 AVin) with ESMTP id o3K27H79027630 for ; Tue, 20 Apr 2010 04:07:17 +0200 Subject: [lojban-fr] =?ISO-8859-1?Q?AUTO=3A_J=E9r=F4me_Desquilbet_ne_pourra_vraisemblablement?= =?ISO-8859-1?Q?_pas_vous_r=E9pondre_avant_le_3_mai_=2F_will_not_be_able?= =?ISO-8859-1?Q?_to_answer_until_the_3rd_of_May_=28returning_03=2F05=2F?= =?ISO-8859-1?Q?2010=29?= Auto-Submitted: auto-generated From: Jerome Desquilbet To: lojban-fr@lojban.org Message-ID: Date: Tue, 20 Apr 2010 04:04:39 +0200 X-MIMETrack: Serialize by Router on D12ML705/12/M/IBM(Release 8.0.2FP2|June 22, 2009) at 20/04/2010 04:07:17 MIME-Version: 1.0 Content-type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-transfer-encoding: quoted-printable X-archive-position: 195 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-fr-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-fr-bounce@lojban.org X-original-sender: jerome.desquilbet@fr.ibm.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-fr@lojban.org X-list: lojban-fr I am out of the office until 03/05/2010. J=E9r=F4me Desquilbet est absent ou en mission et ne pourra vraisemblab= lement pas r=E9pondre =E0 votre message avant le 3 mai 2010. En cas d'urgence, contacter l'ing=E9nieur commercial qui est votre cont= act chez IBM Software - Rational ou bien Erwan Marechal , responsable de IBM Software Service= s - Rational France. S'il s'agit d'un probl=E8me technique concernant un outil Rational, pen= sez =E0 contacter le support technique ou (pr=E9ciser votre "ICN"). Merci. Note: This is an automated response to your message "[lojban-fr] [lojban-announcements] Let's play Cantr in Lojban!" sent on 18/4/10 21:49:01. This is the only notification you will receive while this person is awa= y.= Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite. Pour se désabonner : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe Autres informations : http://lojban.free.fr