From nobody@digitalkingdom.org Mon Nov 15 12:36:37 2010 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Mon, 15 Nov 2010 12:36:38 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PI5n3-000230-Mt for lojban-fr-real@lojban.org; Mon, 15 Nov 2010 12:36:37 -0800 Received: from mail-gw0-f53.google.com ([74.125.83.53]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1PI5n0-000221-1K for lojban-fr@lojban.org; Mon, 15 Nov 2010 12:36:37 -0800 Received: by gwb1 with SMTP id 1so3087542gwb.40 for ; Mon, 15 Nov 2010 12:36:28 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:received:in-reply-to :references:date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=unm9zNvcDmwo/GRJNv6GPZuDbnF4hvnJ239JKO1V3JM=; b=k0d/puqA2ZDsS8tdtK2Sj5xgMusGpnegQ8YmadLP2Sfn7Vr2/bGH8z6SDoA+MzD7sV H4lcSEO2fEfZ0lxmZAkIFWGSdFIUbhVghgCP+4XzmhxRWrKgG5OH5nZwXmsWkOj1QrxT O/opfidvsMcLXGk0KL89eSRk1HENfOIAF2FOM= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=K4e10mVLYlnkudoIN0XXkOI5zs4O1qhFTZmpcraWnFVq0VTFgKQUcrwRICsXnRROSF NH1/uRURGNUGltA5gI1Q+kIpZ/tzr23fCR6ZRa2EyNDNym4vXL4x6xvnU3IWkri1bm4z pHUI5CxNbw0Z99JQ/9xUsdnADyPURFILDbnf8= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.42.15.20 with SMTP id j20mr4794463ica.247.1289853387084; Mon, 15 Nov 2010 12:36:27 -0800 (PST) Received: by 10.42.192.198 with HTTP; Mon, 15 Nov 2010 12:36:27 -0800 (PST) In-Reply-To: <20100916173810.GA3469@arch> References: <20100916173810.GA3469@arch> Date: Mon, 15 Nov 2010 21:36:27 +0100 Message-ID: Subject: [lojban-fr] =?ISO-8859-1?Q?Re=3A_=5Blojban=2Dfr=5D_Re=3A_Traduction_de_d=E9finitions_angla?= =?ISO-8859-1?Q?is_=2D=3E_fran=E7ais?= From: "Axel G." To: lojban-fr@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=20cf30426dbcf3144304951d6413 X-Spam_score: 0.7 X-Spam_score_int: 7 X-Spam_bar: / X-Spam_report: Spam detection software, running on the system "chain.digitalkingdom.org", has identified this incoming email as possible spam. The original message has been attached to this so you can view it (if it isn't spam) or label similar future email. If you have any questions, see the administrator of that system for details. Content preview: coi rodo C'est un peu tardif, mais merci pour les gismu. Si quelqu'un a les cmavo je suis très intéressé. Bonne soirée... [...] Content analysis details: (0.7 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 FREEMAIL_FROM Sender email is freemail (axelgougam[at]gmail.com) -0.0 RCVD_IN_DNSWL_NONE RBL: Sender listed at http://www.dnswl.org/, low trust [74.125.83.53 listed in list.dnswl.org] -0.0 SPF_PASS SPF: sender matches SPF record 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.8 BAYES_50 BODY: Bayes spam probability is 40 to 60% [score: 0.5000] -0.1 DKIM_VALID_AU Message has a valid DKIM or DK signature from author's domain 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.0 T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL T_TO_NO_BRKTS_FREEMAIL X-archive-position: 204 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-fr-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-fr-bounce@lojban.org X-original-sender: axelgougam@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-fr@lojban.org X-list: lojban-fr --20cf30426dbcf3144304951d6413 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable coi rodo C'est un peu tardif, mais merci pour les gismu. Si quelqu'un a les cmavo je suis tr=E8s int=E9ress=E9. Bonne soir=E9e... Le 16 septembre 2010 19:38, a =E9crit : > Le 16 Sep, =E0 06:47, Axel G. ecrivit : > ... > > S'il existe d=E9j=E0 un dictionnaire lojban-fran=E7ais je serai heureu= x d'en > =EAtre > > inform=E9 :) pour ne pas continuer =E0 perdre mon temps. > ... > > je joins la liste des gismu en fran=E7ais. > j'avais une traduction partielle des cmavo, mais je n'arrive pas =E0 mett= re > la main dessus.. > > --jonathan > --20cf30426dbcf3144304951d6413 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable coi rodo

C'est un peu tardif, mais merci pour les gismu.
Si q= uelqu'un a les cmavo je suis tr=E8s int=E9ress=E9.

Bonne soir=E9= e...


Le 16 septembre 2010 19:38, <jolapache@free.fr> a =E9crit :
Le 16 Sep, =E0 06= :47, Axel G. ecrivit :
...
> =A0S'il existe d=E9j=E0 un dictionnaire lojban-f= ran=E7ais je serai heureux d'en =EAtre
> inform=E9 :) pour ne pas continuer =E0 perdre mon temps.
...

je joins la liste des gismu en fran=E7ais.
j'avais une traduction partielle des cmavo, mais je n'arrive pas = =E0 mettre la main dessus..

--jonathan

--20cf30426dbcf3144304951d6413-- Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite. Pour se désabonner : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe Autres informations : http://lojban.free.fr