From nobody@digitalkingdom.org Sat Mar 26 04:38:56 2011 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-fr); Sat, 26 Mar 2011 04:38:57 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1Q3RpY-0008RK-0u for lojban-fr-real@lojban.org; Sat, 26 Mar 2011 04:38:56 -0700 Received: from smtp3-g21.free.fr ([212.27.42.3]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.72) (envelope-from ) id 1Q3RpR-0008RA-4y for lojban-fr@lojban.org; Sat, 26 Mar 2011 04:38:55 -0700 Received: from [192.168.0.11] (unknown [88.177.101.36]) by smtp3-g21.free.fr (Postfix) with ESMTP id 8A68FA6316; Sat, 26 Mar 2011 12:38:38 +0100 (CET) Date: Sat, 26 Mar 2011 12:38:53 +0100 From: Jerome X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1199086741.20110326123853@altern.org> To: Nicolas Michel CC: lojban-fr@lojban.org Subject: [lojban-fr] =?iso-8859-1?Q?Re:_[lojban-fr]_Ressources_en_fran=E7ais_pour_apprendre_le_lojban?= In-Reply-To: <4D8BB8DA.7030906@lemail.be> References: <4D8BB8DA.7030906@lemail.be> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable X-archive-position: 216 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-fr-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-fr-bounce@lojban.org X-original-sender: jige@altern.org Precedence: bulk Reply-to: lojban-fr@lojban.org X-list: lojban-fr Re: [lojban-fr] Ressources en français pour appre= ndre le lojban coi .nicolas.
Je crois qu'il faut =EAtre tr=E8s r=E9aliste, le lojban ayant =E9t=E9 cr=E9= =E9 et d=E9fini en anglais, les ressources disponibles pour son apprentissa= ge sont principalement dans cette langue. 
J'ai fait une traduction en fran=E7ais de la page d'accueil du wiki ici :&n= bsp;http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=3Dlojban+(f= r)&no_bl=3Dy mais c'est bien insuffisant !
Je suis moi-m=EAme d=E9butant en lojban =E0 mes heures perdues mais j'ai l'= avantage de parler anglais couramment (ou presque). Si tu as besoin d'aide,= je veux bien t'aider, et cela passera certainement par la r=E9surrection d= e cette liste !

mu'o mi'e jexom.


Thursday, March 24, 2011, 10:34:18 PM, you wrote:

NM> Coi,

NM> J'ai d=E9couvert le Lojban il y a peu de temps et je trouve que la l= angue 
NM> est bas=E9e sur de chouettes concepts. Cela me donne envie d'en savo= ir 
NM> plus et d'essayer de l'apprendre.

NM> J'ai un peu surf=E9 sur internet et sur le site officiel du lojban = =E0 la 
NM> recherche de ressources pour apprendre. Je n'ai pas trouv=E9 grand c= hose 
NM> en fran=E7ais. Je peux me d=E9brouiller avec l'anglais, mais ce n'es= t quand 
NM> m=EAme pas facile d'apprendre une nouvelle langue au moyen d'une lan= gue 
NM> non maternelle.

NM> Je viens donc me renseigner ici pour savoir s'il y a des choses que = j'ai 
NM> loup=E9es.
NM> J'aimerais aussi savoir s'il y a des cours/s=E9minaires/apprentissag= es qui 
NM> sont organis=E9s? (en fran=E7ais donc)

NM> Merci,
NM> Nicolas.


NM> Liste de dicussion en fran=E7ais sur le lojban, langue construite. NM> Pour se d=E9sabonner  : mailto:= lojban-fr-request@lojban.org?subject=3Dunsubscribe
NM> Autres informations : http://lojban.free.fr
Liste de dicussion en français sur le lojban, langue construite. Pour se désabonner : mailto:lojban-fr-request@lojban.org?subject=unsubscribe Autres informations : http://lojban.free.fr