Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]:52428) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1RLDCV-00088x-GP; Tue, 01 Nov 2011 05:12:30 -0700 Received: by wye20 with SMTP id 20sf5294222wye.16 for ; Tue, 01 Nov 2011 05:12:11 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:mime-version:in-reply-to:references:date :message-id:subject:from:to:x-original-sender :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type; bh=dZSBqDg5phdcgT/IWVecLmzF/GE2r+Yfg+cLDXzokus=; b=Y8DuAtgNOpHlmjRqDyJH5uVphUPM+/mNcfoQpIxlbAnMfJHN+l6GLFhSgSIToUx+s1 f+JfgfYYqmMMQ5t4jCuIOb3u9zr5qbLT/flbSD6d/LOqiJLFOC3c1pO9svdbs1SoTj88 qKG9dhs23Kr2gDn5g+fjKXWYHnEMGzA7TyyHw= Received: by 10.216.220.226 with SMTP id o76mr514969wep.53.1320149529237; Tue, 01 Nov 2011 05:12:09 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.14.24.220 with SMTP id x68ls2313458eex.3.gmail; Tue, 01 Nov 2011 05:12:08 -0700 (PDT) Received: by 10.14.17.75 with SMTP id i51mr1079317eei.1.1320149528125; Tue, 01 Nov 2011 05:12:08 -0700 (PDT) Received: by 10.14.17.75 with SMTP id i51mr1079316eei.1.1320149528090; Tue, 01 Nov 2011 05:12:08 -0700 (PDT) Received: from mail-ey0-f195.google.com (mail-ey0-f195.google.com [209.85.215.195]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id 4si12591538eew.1.2011.11.01.05.12.08 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Tue, 01 Nov 2011 05:12:08 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of so.cool.ogi@gmail.com designates 209.85.215.195 as permitted sender) client-ip=209.85.215.195; Received: by eye4 with SMTP id 4so2059262eye.6 for ; Tue, 01 Nov 2011 05:12:08 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 Received: by 10.14.11.87 with SMTP id 63mr1638485eew.9.1320149527814; Tue, 01 Nov 2011 05:12:07 -0700 (PDT) Received: by 10.14.96.207 with HTTP; Tue, 1 Nov 2011 05:12:07 -0700 (PDT) In-Reply-To: <4EADB4A9.9050903@lojban.org> References: <4ae1bfdf-61ba-4539-84e0-0a56a67480fd@u13g2000vbx.googlegroups.com> <17558590.1835.1319383267925.JavaMail.geo-discussion-forums@yqbl36> <201110231635.52021.phma@phma.optus.nu> <1319423266.86720.YahooMailRC@web81303.mail.mud.yahoo.com> <12044470.729.1319460986934.JavaMail.geo-discussion-forums@vbza28> <12771495.560.1319462797316.JavaMail.geo-discussion-forums@yqbl36> <4EADB4A9.9050903@lojban.org> Date: Tue, 1 Nov 2011 13:12:07 +0100 Message-ID: Subject: Re: [lojban] Re: lojban and PR From: =?ISO-8859-1?Q?Sebastian_Fr=F6jd?= To: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: so.cool.ogi@gmail.com X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of so.cool.ogi@gmail.com designates 209.85.215.195 as permitted sender) smtp.mail=so.cool.ogi@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: Sender: lojban@googlegroups.com List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: multipart/alternative; boundary=0016364c6297a7e31504b0ab4310 X-Spam-Score: -0.7 (/) X-Spam_score: -0.7 X-Spam_score_int: -6 X-Spam_bar: / --0016364c6297a7e31504b0ab4310 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi lojbab, thanks for answering my questions. I think you did it in a very clear way, so now I understand what to expect of the lojban organization and the community. Therefore I'm not going to insist further on what I suggested here. Probably better for me to just focus on becoming a more skilled user and then start to teach lojban in Sweden in the future. I'm a bit frustrated though then I think that some semantics are too vague and inconsistent, especially when it comes to colors, name of species and chemical nomenclature and similar. I understand the benefits of broad/vague meanings of gismu, but sometimes I think the gismus are too vague. Like in the discussion about colors. Some cultures without distinctions between brown and purple probably define {bunre} and {zirpu} as synonyms, but then I'm talking colors with someone I would like to be sure that for example brown is brown and purple is purple. My suggestion is still therefore to use a technical reference of color as a set point, and instead be pretty vague about the range. When it comes to name species I usually interpret gismu as x1 is of some species within a given genus, which is vague enough I think. If you would like to be more precise, you could use tanru or lujvo (also for refering to higher order). Prefererably by translating the latin name when feasible (latin names are unfortunately often totally unlogical), and otherwise use the latin name as a fu'ivla (as a swedish I don't like when english-speaker using fu'ivlas and lujvo based on english glossary). I really don't want to make the language more tight and make it more normative than it already is, but somehow I would like to use consistent system of scientific terminology for them who are interested in using lojban that way. I just don't know how to put this. Since I'm not skilled in lojban and doesn't understand the more theoretical discussions here, and also because the fact that I understand english far more better than my actual usage of it, I feel pretty frustrated. I think I just have to let it go right now and concentrate on communication instead. But at the same time I would also like to invent lujvo when I have use for it, and then again I think consistency is a good thing. -jongausib 2011/10/30 Bob LeChevalier, President and Founder - LLG > Sebastian Fr=F6jd wrote: > >> just to summarize the discussion here. >> It seems that none of you think that it's a good idea to missionize >> lojban around the world right now (even if I would like to do just that >> here in Sweden when my lojban-skills are better). >> > > I'm not sure what you mean by "missionize". > > We certainly are interested in promoting new Lojban use, and even better > when it is non-native English speakers. We are holding off on starting > anything major as an organization, in part because the byfy work needs to > be complete, and we need more tools (and probably texts) for Lojban > learners, so that if a big push produced a big response, we would be > prepared to deal with it. > > As an organization, we aren't especially promoting "Lojban as an > international language" in the sense that many people intend Esperanto, b= ut > we have no problem with individuals interested in such a thing doing so o= n > their own, or with like-minded Lojbanists. > > > Instead you would like to improve the language itself first. >> > > Any and all official language changes must go through the byfy process, > and there isn't much sentiment for any changes that haven't already seen > experimental usage. (See for example the discussion of the "dot side") > > > Some of you would like to make huge changes (like Muhammed), that would >> make it a totally different language. I don't see why really, since I th= ink >> lojban generally has a great grammatical structure. Others (including me= ) >> would like to make less significant changes, for example to revise some = of >> the word definitions (especielly to be consistent about name of species, >> colours, scientifical and metaphysical concepts etc). >> > > If we choose to redefine the words whenever someone thinks they have a > better definition, the words will never stop changing. > > If you want a word with a different definition that the one that is there= , > make a new word - preferably a lujvo. > > > > Matt Arnold: >> >> "Most of the people who are centrally active in the language do not >> want it to become a transnational language. I, for one, see no >> benefit, and see a great deal of harm that would do." >> >> ok, I don't agree since I only see advantages with a global language. >> > > There may be advantages, but the body of actual Lojban speakers seemingly > aren't that interested in it. In general, people interested in the > international language concept have tended to gravitate towards Esperanto= , > Interlingua and other such languages whose communities are entirely focus= ed > on that aspect of language. > > Some have turned to Lojban, and we welcome such Lojbanists. But there > aren't many for whom that is their main interest - or at least those who > are interested do not talk about that interest very much. > > > But if we're going to improve the language, I still insist that we have >> to be more organized. >> > > If you want to improve the language, first become a skilled user. Then > use the language to gain experience as well as credibility. > > As far as organization, byfy is the sole organization to consider changes= , > and right now it is a benevolent dictatorship run by byfy jatna Robin > Powell, because too many people say that they want to improve the languag= e > definitions, but in several years, very few actually DO what is needed > (which starts with solidifying the description of the status quo.) > > > >Who will remember what has been said in this forum > >> 6 months ago? >> > > That is why we retain archives. > > > I think it would be better to have different projects > >> clearly listed on the lojban web site: grammatical-logical projects, >> projects to make templates for constructing new name of species, >> terminology in different scientific fields, metaphysical concepts >> (philosophy, religion, new age etc), definitions of colors etc etc. And = to >> specify how many persons is engaged in each project, the current status = and >> so on. >> > > There is only one such project with official standing, and that is byfy. > You should be able to find a great deal about it on the lojban.orgwebsit= e. > > There is no intent to recognize outside efforts to change the language. > We can't stop such things, and won't even try to do so, but there is onl= y > one official language, and that is what LLG promotes. > > lojbab > -- > Bob LeChevalier lojbab@lojban.org www.lojban.org > President and Founder, The Logical Language Group, Inc. > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "lojban" group. > To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. > To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@** > googlegroups.com . > For more options, visit this group at http://groups.google.com/** > group/lojban?hl=3Den . > > --=20 You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den. --0016364c6297a7e31504b0ab4310 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Hi lojbab,
thanks for answering my questions. I think you did it in a ve= ry clear way, so now I understand what to expect of the lojban organization= and the community. Therefore I'm not going to insist further on what I= suggested here. Probably better for me to just focus on becoming a more sk= illed user and then start to teach lojban in Sweden in the future.

=A0I'm a bit frustrated though then I think that some semantics are= too vague and inconsistent, especially when it comes to colors, name of sp= ecies and chemical nomenclature and similar.
I understand the benefits o= f broad/vague meanings of gismu, but sometimes I think the gismus are too v= ague.
Like in the discussion about colors. Some cultures without distinctions bet= ween brown and purple probably define {bunre} and {zirpu} as synonyms, but = then I'm talking colors with someone I would like to be sure that for e= xample brown is brown and purple is purple. My suggestion is still therefor= e to use a technical reference of color as a set point, and instead be pret= ty vague about the range.

When it comes to name species I usually interpret gismu as x1 is of som= e species within a given genus, which is vague enough I think. If you would= like to be more precise, you could use tanru or lujvo (also for refering t= o higher order). Prefererably by translating the latin name when feasible (= latin names are unfortunately often totally unlogical), and otherwise use t= he latin name as a fu'ivla (as a swedish I don't like when english-= speaker using fu'ivlas and lujvo based on english glossary).

I really don't want to make the language more tight and make it mor= e normative than it already is, but somehow I would like to use consistent = system of scientific terminology for them who are interested in using lojba= n that way. I just don't know how to put this. Since I'm not skille= d in lojban and doesn't understand the more theoretical discussions her= e, and also because the fact that I understand english far more better than= my actual usage of it, I feel pretty frustrated. I think I just have to le= t it go right now and concentrate on communication instead. But at the same= time I would also like to invent lujvo when I have use for it, and then ag= ain I think consistency is a good thing.

-jongausib



2011/10/30 Bob LeC= hevalier, President and Founder - LLG <lojbab@lojban.org>
Sebastian Fr=F6jd wrote:
just to summarize the discussion here.
It seems that none of you think that it's a good idea to missionize loj= ban around the world right now (even if I would like to do just that here i= n Sweden when my lojban-skills are better).

I'm not sure what you mean by "missionize".

We certainly are interested in promoting new Lojban use, and even better wh= en it is non-native English speakers. =A0We are holding off on starting any= thing major as an organization, in part because the byfy work needs to be c= omplete, and we need more tools (and probably texts) for Lojban learners, s= o that if a big push produced a big response, we would be prepared to deal = with it.

As an organization, we aren't especially promoting "Lojban as an i= nternational language" in the sense that many people intend Esperanto,= but we have no problem with individuals interested in such a thing doing s= o on their own, or with like-minded Lojbanists.


Instead you would like to improve the language itself first.

Any and all official language changes must go through the byfy process, and= there isn't much sentiment for any changes that haven't already se= en experimental usage. =A0(See for example the discussion of the "dot = side")


Some of you would like to make huge changes (like Muhammed), that would mak= e it a totally different language. I don't see why really, since I thin= k lojban generally has a great grammatical structure. Others (including me)= would like to make less significant changes, for example to revise some of= the word definitions (especielly to be consistent about name of species, c= olours, scientifical and metaphysical concepts etc).

If we choose to redefine the words whenever someone thinks they have a bett= er definition, the words will never stop changing.

If you want a word with a different definition that the one that is there, = make a new word - preferably a lujvo.



Matt Arnold:

"Most of the people who are centrally active in the language do not want it to become a transnational language. I, for one, see no
benefit, and see a great deal of harm that would do."

ok, I don't agree since I only see advantages with a global language. <= br>

There may be advantages, but the body of actual Lojban speakers seemingly a= ren't that interested in it. =A0In general, people interested in the in= ternational language concept have tended to gravitate towards Esperanto, In= terlingua and other such languages whose communities are entirely focused o= n that aspect of language.

Some have turned to Lojban, and we welcome such Lojbanists. =A0But there ar= en't many for whom that is their main interest - or at least those who = are interested do not talk about that interest very much.


But if we're going to improve the language, I still insist that we have= to be more organized.

If you want to improve the language, first become a skilled user. =A0Then u= se the language to gain experience as well as credibility.

As far as organization, byfy is the sole organization to consider changes, = and right now it is a benevolent dictatorship run by byfy jatna Robin Powel= l, because too many people say that they want to improve the language defin= itions, but in several years, very few actually DO what is needed (which st= arts with solidifying the description of the status quo.)


>Who will remember what has been said in this forum
6 months ago?

That is why we retain archives.


=A0I think it would be better to have different projects
clearly listed on the lojban web site: grammatical-logical projects, projec= ts to make templates for constructing new name of species, terminology in d= ifferent scientific fields, metaphysical concepts (philosophy, religion, ne= w age etc), definitions of colors etc etc. And to specify how many persons = is engaged in each project, the current status and so on.

There is only one such project with official standing, and that is byfy. = =A0You should be able to find a great deal about it on the lojban.org website.

There is no intent to recognize outside efforts to change the language. =A0= We can't stop such things, and won't even try to do so, but there i= s only one official language, and that is what LLG promotes.

lojbab
--
Bob LeChevalier =A0 =A0lojbab@lojban.org =A0 =A0www.lojban.org
President and Founder, The Logical Language Group, Inc.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups &= quot;lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@goo= glegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/grou= p/lojban?hl=3Den.


--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "= lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegrou= ps.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban= ?hl=3Den.
--0016364c6297a7e31504b0ab4310--