Received: from mail-bw0-f61.google.com ([209.85.214.61]:54684)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCL3SuIvlExCrzMT1BBoEZ3s12Q@googlegroups.com>)
	id 1RLYmb-000123-Lq; Wed, 02 Nov 2011 04:15:08 -0700
Received: by bkat2 with SMTP id t2sf27752bka.16
        for <multiple recipients>; Wed, 02 Nov 2011 04:14:53 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:x-authenticated:x-provags-id:message-id
         :date:from:user-agent:mime-version:to:subject:references:in-reply-to
         :x-y-gmx-trusted:x-original-sender:x-original-authentication-results
         :reply-to:precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id
         :list-post:list-help:list-archive:sender:list-subscribe
         :list-unsubscribe:content-type;
        bh=G6Jyvk0ykzVeifstpEmUrkLs/h8/gYBIc/OmwZ3k8fY=;
        b=k6cSpsIcGQWlAhwg2fT/Qv/oNwUrU9zfpfTOuNnSviHqp4ipDxAHTi7xl08vCcQxpZ
         rpUY2al8Ng4eA0A6tBNg6w0iKEjhcelCwB/9ngoUfN6OrwKQgYo/k3DessPLjIxyPdNU
         EJdtgJNColxw4Gut/cuAPOygAQ2bmh7Otx1nE=
Received: by 10.204.18.198 with SMTP id x6mr371238bka.17.1320232491095;
        Wed, 02 Nov 2011 04:14:51 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.205.80.78 with SMTP id zt14ls1848166bkb.1.gmail; Wed, 02 Nov
 2011 04:14:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.151.81 with SMTP id b17mr403457bkw.3.1320232489684;
        Wed, 02 Nov 2011 04:14:49 -0700 (PDT)
Received: by 10.204.151.81 with SMTP id b17mr403456bkw.3.1320232489670;
        Wed, 02 Nov 2011 04:14:49 -0700 (PDT)
Received: from mailout-de.gmx.net (mailout-de.gmx.net. [213.165.64.23])
        by gmr-mx.google.com with SMTP id f1si1207221fae.1.2011.11.02.04.14.49;
        Wed, 02 Nov 2011 04:14:49 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.23 as permitted sender) client-ip=213.165.64.23;
Received: (qmail invoked by alias); 02 Nov 2011 11:14:48 -0000
Received: from p57A087AC.dip0.t-ipconnect.de (EHLO [192.168.1.34]) [87.160.135.172]
  by mail.gmx.net (mp043) with SMTP; 02 Nov 2011 12:14:48 +0100
X-Authenticated: #54293076
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX1/RI9NfJ4LRA4D+eDwN81BJxzb/YjSs2xH6v+YD5V
	ZWs1bCewR/pDDr
Message-ID: <4EB12629.1010605@gmx.de>
Date: Wed, 02 Nov 2011 12:14:49 +0100
From: selpa'i <seladwa@gmx.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; rv:7.0.1) Gecko/20110929 Thunderbird/7.0.1
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] xu ma
References: <CAPAJj9KxCo_CTV=PBky9R+0D2+yD-4MJ0v6ifTpwL=Q=VSFczg@mail.gmail.com>
In-Reply-To: <CAPAJj9KxCo_CTV=PBky9R+0D2+yD-4MJ0v6ifTpwL=Q=VSFczg@mail.gmail.com>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Original-Sender: seladwa@gmx.de
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of seladwa@gmx.de designates 213.165.64.23 as permitted sender) smtp.mail=seladwa@gmx.de
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

Am 02.11.2011 11:47, schrieb tijlan:
> Does the following make sense to you:
>
>    .i xu ma nabmi
>
>    .i mi na'e djuno lo du'u xu kau ma kau nabmi
>
> mu'o
>

If I had to make sense of it, I'd intuitively read {.i xu ma nabmi} as 
{.i xu da nabmi .i je ma nabmi} with da and ma referring to the same 
thing, so maybe {xu da nabmi .i je ma po'u da nabmi}. "Is there a 
problem and if so, what is it?"

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.