Received: from mail-gy0-f189.google.com ([209.85.160.189]:44757) by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128) (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1RM5VO-0003tm-6k; Thu, 03 Nov 2011 15:11:35 -0700 Received: by gyg4 with SMTP id 4sf1795664gyg.16 for ; Thu, 03 Nov 2011 15:11:19 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=googlegroups.com; s=beta; h=x-beenthere:received-spf:date:from:to:subject:message-id :mail-followup-to:references:mime-version:in-reply-to:user-agent :sender:x-original-sender:x-original-authentication-results:reply-to :precedence:mailing-list:list-id:x-google-group-id:list-post :list-help:list-archive:list-subscribe:list-unsubscribe:content-type :content-disposition; bh=Tzp7JmPHexaogl+evUolNQTPUgeBnfV/669XGqqCo8E=; b=CuhkCeR3dogy/CVYq/meBOsrgjCzPhAr12QewCn/Jf7XvB6DfUREGjoEC3d7t3O+qu 1nHY6oYYDgzMuSKYyFjhhCImZKiIBnE45y0YImbOugezBppWkvCBN1lyIpNHt6XCONCv MR7R+hePl+QaLkH+e5kwigZCgFb1/OD06rkWY= Received: by 10.236.161.34 with SMTP id v22mr3567606yhk.9.1320358277504; Thu, 03 Nov 2011 15:11:17 -0700 (PDT) X-BeenThere: lojban@googlegroups.com Received: by 10.101.206.18 with SMTP id i18ls4896197anq.7.gmail; Thu, 03 Nov 2011 15:11:15 -0700 (PDT) Received: by 10.101.20.1 with SMTP id x1mr683162ani.41.1320358275872; Thu, 03 Nov 2011 15:11:15 -0700 (PDT) Received: by 10.101.20.1 with SMTP id x1mr683161ani.41.1320358275836; Thu, 03 Nov 2011 15:11:15 -0700 (PDT) Received: from stodi.digitalkingdom.org (mail.digitalkingdom.org. [173.13.139.236]) by gmr-mx.google.com with ESMTPS id vc5si2029148icb.1.2011.11.03.15.11.15 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 03 Nov 2011 15:11:15 -0700 (PDT) Received-SPF: pass (google.com: domain of rlpowell@stodi.digitalkingdom.org designates 173.13.139.236 as permitted sender) client-ip=173.13.139.236; Received: from rlpowell by stodi.digitalkingdom.org with local (Exim 4.76) (envelope-from ) id 1RM5VC-0003tj-9A for lojban@googlegroups.com; Thu, 03 Nov 2011 15:11:14 -0700 Date: Thu, 3 Nov 2011 15:11:14 -0700 From: Robin Lee Powell To: lojban@googlegroups.com Subject: Re: [lojban] baby words: eyes open Message-ID: <20111103221113.GL27896@stodi.digitalkingdom.org> Mail-Followup-To: lojban@googlegroups.com References: <20111102080420.GF27896@stodi.digitalkingdom.org> <201111020555.49230.phma@phma.optus.nu> <20111102100201.GI15498@nvg.org> MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <20111102100201.GI15498@nvg.org> User-Agent: Mutt/1.5.21 (2010-09-15) Sender: lojban@googlegroups.com X-Original-Sender: rlpowell@digitalkingdom.org X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com: domain of rlpowell@stodi.digitalkingdom.org designates 173.13.139.236 as permitted sender) smtp.mail=rlpowell@stodi.digitalkingdom.org Reply-To: lojban@googlegroups.com Precedence: list Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com List-ID: X-Google-Group-Id: 1004133512417 List-Post: , List-Help: , List-Archive: List-Subscribe: , List-Unsubscribe: , Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Disposition: inline X-Spam-Score: -0.0 (/) X-Spam_score: -0.0 X-Spam_score_int: 0 X-Spam_bar: / On Wed, Nov 02, 2011 at 11:02:01AM +0100, Arnt Richard Johansen wrote: > On Wed, Nov 02, 2011 at 05:55:46AM -0400, Pierre Abbat wrote: > > On Wednesday 02 November 2011 04:04:20 Robin Lee Powell wrote: > > > Do {kalri} and {ganlo} work for someone's eyes, do you think? > > > IOW, how to say "your eyes are open!"? > > > > Yes. They (the eyelids, to be precise) do or don't allow access > > to the retina by light from the outside. > > I may be a pedant, but I would use {loi kalgai cu kalri} for that. > {lo kanla cu kalri} has unpleasant connotations for me (eye > surgery?). Lovely, thank you both. /me sticks kalgai in his flashcards. -Robin -- http://singinst.org/ : Our last, best hope for a fantastic future. Lojban (http://www.lojban.org/): The language in which "this parrot is dead" is "ti poi spitaki cu morsi", but "this sentence is false" is "na nei". My personal page: http://www.digitalkingdom.org/rlp/ -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group. To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com. To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com. For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.