Received: from mail-wy0-f189.google.com ([74.125.82.189]:33859)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCNuStaWoDxCf3s_1BBoEHrTUMg@googlegroups.com>)
	id 1RMKGQ-0003A3-5Y; Fri, 04 Nov 2011 06:57:04 -0700
Received: by wye20 with SMTP id 20sf4627534wye.16
        for <multiple recipients>; Fri, 04 Nov 2011 06:56:50 -0700 (PDT)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:message-id:date:from:user-agent
         :mime-version:to:subject:references:in-reply-to:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type;
        bh=01ZUbKiCCjE4fzQzgszYMuXvA9/aN1hyookzBdaaGac=;
        b=0zqM7BL3PCTkKvOxAs+hJzLyt89Ke6UYfWQhdH6q1ot6yLPqacdW6uoN4UdcRZO/kt
         nbGdbMpa9NBhouDs9Ase1KkgTm7Tq/dSD/Y+sG3NTme2xlEmrkbBRoL/KHXJfiIhLd3p
         /7oS/VcmyWY5W4ZNMwy0qgAfS7VTRmKWN8rFc=
Received: by 10.216.137.38 with SMTP id x38mr99510wei.33.1320415007910;
        Fri, 04 Nov 2011 06:56:47 -0700 (PDT)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.227.200.140 with SMTP id ew12ls6382696wbb.3.gmail; Fri, 04 Nov
 2011 06:56:46 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.203.78 with SMTP id fh14mr1150623wbb.2.1320415006683;
        Fri, 04 Nov 2011 06:56:46 -0700 (PDT)
Received: by 10.227.203.78 with SMTP id fh14mr1150622wbb.2.1320415006664;
        Fri, 04 Nov 2011 06:56:46 -0700 (PDT)
Received: from mail-wy0-f174.google.com (mail-wy0-f174.google.com [74.125.82.174])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id fd1si4900823wbb.0.2011.11.04.06.56.46
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Fri, 04 Nov 2011 06:56:46 -0700 (PDT)
Received-SPF: pass (google.com: domain of and.rosta@gmail.com designates 74.125.82.174 as permitted sender) client-ip=74.125.82.174;
Received: by mail-wy0-f174.google.com with SMTP id 15so2308989wyh.19
        for <lojban@googlegroups.com>; Fri, 04 Nov 2011 06:56:46 -0700 (PDT)
Received: by 10.216.81.208 with SMTP id m58mr446050wee.87.1320415006551;
        Fri, 04 Nov 2011 06:56:46 -0700 (PDT)
Received: from [192.168.1.84] (87-194-76-177.bethere.co.uk. [87.194.76.177])
        by mx.google.com with ESMTPS id ff6sm16151200wbb.10.2011.11.04.06.56.44
        (version=SSLv3 cipher=OTHER);
        Fri, 04 Nov 2011 06:56:45 -0700 (PDT)
Message-ID: <4EB3EF1B.3030804@gmail.com>
Date: Fri, 04 Nov 2011 13:56:43 +0000
From: And Rosta <and.rosta@gmail.com>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.1; en-US; rv:1.9.2.23) Gecko/20110920 Thunderbird/3.1.15
MIME-Version: 1.0
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: Use fu'ivla more (was Re: [lojban] Supporting Lojbanic babies.)
References: <20111101095715.GD15924@stodi.digitalkingdom.org> <CAMKwHj3uP4bGXzZATpzyZYaE8fkWGNQxUOiUvXz8X=1De+6rDA@mail.gmail.com> <20111102003244.GK15924@stodi.digitalkingdom.org> <CA+gZtgKe80vukWuW=_JLCpFUw0_SuVSc6=JU1kAzRm8c2S24=Q@mail.gmail.com> <20111104082822.GO27896@stodi.digitalkingdom.org>
In-Reply-To: <20111104082822.GO27896@stodi.digitalkingdom.org>
X-Original-Sender: and.rosta@gmail.com
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 domain of and.rosta@gmail.com designates 74.125.82.174 as permitted sender)
 smtp.mail=and.rosta@gmail.com; dkim=pass (test mode) header.i=@gmail.com
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
X-Spam-Score: -0.7 (/)
X-Spam_score: -0.7
X-Spam_score_int: -6
X-Spam_bar: /

Robin Lee Powell, On 04/11/2011 08:28:
> In that particular case, though, it doesn't really work; "menli
> sepli" doesn't mean anything like "distinguish" to me at all.  I'd
> take that to mean "can keep two issues seperate in one's mind", like
> a therapist who sees both of a married couple and has to keep their
> issues seperated mentally.  If you showed me your Lojban definition
> there, I'd *never* have come up with a meaning remotely like the
> English word "distinguish", which to me has nothing whatsoever to do
> with {sepli}.  "distinguish" is about being able to tell the
> differences between things, which is {frica} I think.  In other
> words, and I'm sorry, menseika'e is a really bad word IMO for the
> stated English meaning.

frica, or drata, or na zei du.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.