Received: from mail-bw0-f61.google.com ([209.85.214.61]:35994)
	by stodi.digitalkingdom.org with esmtps (TLSv1:RC4-SHA:128)
	(Exim 4.76)
	(envelope-from <lojban+bncCIOnzJa3CxC7zNn1BBoERBiPJw@googlegroups.com>)
	id 1RN0IH-0006y8-Tl; Sun, 06 Nov 2011 02:49:49 -0800
Received: by bkat2 with SMTP id t2sf3870339bka.16
        for <multiple recipients>; Sun, 06 Nov 2011 02:49:33 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=googlegroups.com; s=beta;
        h=x-beenthere:received-spf:date:from:to:subject:message-id:references
         :mime-version:in-reply-to:user-agent:x-nvg-mailscanner-information
         :x-nvg-mailscanner:x-mailscanner-from:x-original-sender
         :x-original-authentication-results:reply-to:precedence:mailing-list
         :list-id:x-google-group-id:list-post:list-help:list-archive:sender
         :list-subscribe:list-unsubscribe:content-type:content-disposition;
        bh=wF86APmcpjXke4nWHNBP6juQvT1fD1IsBZtoN10jzOc=;
        b=leR4/Jl+GUpkA9TUJ7ehOoTgNwPo0weVulpfOuTfmAceST6dreGkM8QPm6A4tWzqJF
         nAxpsul59Sjg/aIJhbfnVave9hvA40V/Eg9K1aERsac1cLyJWagSW/04E7AWS8Jiuwno
         8KvLvi+kegd0rS1qab4aPb6NKLHCzduodnTKo=
Received: by 10.204.133.208 with SMTP id g16mr2332800bkt.31.1320576571416;
        Sun, 06 Nov 2011 02:49:31 -0800 (PST)
X-BeenThere: lojban@googlegroups.com
Received: by 10.204.152.154 with SMTP id g26ls10454799bkw.3.gmail; Sun, 06 Nov
 2011 02:49:26 -0800 (PST)
Received: by 10.204.143.143 with SMTP id v15mr520837bku.1.1320576566501;
        Sun, 06 Nov 2011 02:49:26 -0800 (PST)
Received: by 10.204.143.143 with SMTP id v15mr520836bku.1.1320576566484;
        Sun, 06 Nov 2011 02:49:26 -0800 (PST)
Received: from sabre-wulf.nvg.ntnu.no (sabre-wulf.nvg.ntnu.no. [129.241.210.67])
        by gmr-mx.google.com with ESMTPS id o14si71524bkc.1.2011.11.06.02.49.23
        (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER);
        Sun, 06 Nov 2011 02:49:23 -0800 (PST)
Received-SPF: pass (google.com: best guess record for domain of arj@nvg.ntnu.no designates 129.241.210.67 as permitted sender) client-ip=129.241.210.67;
Received: from sprocket.nvg.ntnu.no (sprocket.nvg.ntnu.no [IPv6:2001:700:300:2000:92e6:baff:fe68:dd1c])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by sabre-wulf.nvg.ntnu.no (Postfix) with ESMTP id D2E45947A2
	for <lojban@googlegroups.com>; Sun,  6 Nov 2011 11:49:16 +0100 (CET)
Received: from sprocket.nvg.ntnu.no (arj@localhost [127.0.0.1])
	by sprocket.nvg.ntnu.no (8.14.3/8.14.3/Debian-5+lenny1) with ESMTP id pA6AnDCt009142
	for <lojban@googlegroups.com>; Sun, 6 Nov 2011 11:49:13 +0100
Received: (from arj@localhost)
	by sprocket.nvg.ntnu.no (8.14.3/8.14.3/Submit) id pA6AnDf2009140
	for lojban@googlegroups.com; Sun, 6 Nov 2011 11:49:13 +0100
Date: Sun, 6 Nov 2011 11:49:13 +0100
From: Arnt Richard Johansen <arj@nvg.org>
To: lojban@googlegroups.com
Subject: Re: [lojban] baby words: "help"
Message-ID: <20111106104913.GL15498@nvg.org>
References: <20111106054303.GT8607@stodi.digitalkingdom.org>
MIME-Version: 1.0
In-Reply-To: <20111106054303.GT8607@stodi.digitalkingdom.org>
User-Agent: Mutt/1.5.18 (2008-05-17)
X-NVG-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more information
X-NVG-MailScanner: Not scanned: please contact your Internet E-Mail Service Provider for details
X-MailScanner-From: arj@nvg.ntnu.no
X-Original-Sender: arj@nvg.org
X-Original-Authentication-Results: gmr-mx.google.com; spf=pass (google.com:
 best guess record for domain of arj@nvg.ntnu.no designates 129.241.210.67 as
 permitted sender) smtp.mail=arj@nvg.ntnu.no
Reply-To: lojban@googlegroups.com
Precedence: list
Mailing-list: list lojban@googlegroups.com; contact lojban+owners@googlegroups.com
List-ID: <lojban.googlegroups.com>
X-Google-Group-Id: 1004133512417
List-Post: <http://groups.google.com/group/lojban/post?hl=en_US>, <mailto:lojban@googlegroups.com>
List-Help: <http://groups.google.com/support/?hl=en_US>, <mailto:lojban+help@googlegroups.com>
List-Archive: <http://groups.google.com/group/lojban?hl=en_US>
Sender: lojban@googlegroups.com
List-Subscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+subscribe@googlegroups.com>
List-Unsubscribe: <http://groups.google.com/group/lojban/subscribe?hl=en_US>, <mailto:lojban+unsubscribe@googlegroups.com>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Disposition: inline
X-Spam-Score: -0.0 (/)
X-Spam_score: -0.0
X-Spam_score_int: 0
X-Spam_bar: /

On Sat, Nov 05, 2011 at 10:43:04PM -0700, Robin Lee Powell wrote:
> 
> "Sleeping helps you grow strong".  I'm sure there's an obvious gismu
> here, but I'm missing it.

I checked the definition of {sidju}:

x1 helps/assists/aids object/person x2 do/achieve/maintain event/activity x3.

I've been assuming that x1 needs to be a person, but having an event in the x1 seems to be perfectly fine. Another possibility might be {to'e zunti} but maybe that goes beyond kiddie talk:

x1 (evt./state) interferes with/hinders/disrupts x2 (evt./state/process) due to quality x3 (ka).

-- 
Arnt Richard Johansen                                http://arj.nvg.org/
   Someone near the center of the room raises his hand. "Yes, you near
the center," the woman says, pointing to him.
   "I used to drive nitro-burning ground-pounding six-second funny cars.
Is there any chance that I'll be able to shake hands with the devil
while I scream through the gates of Hell?" he asks.
   The woman responds, "I'm afraid that, due to the volume of new
immigrants, the devil is unable to personally greet each new arrival."
                               -- Michael J. Roberts: Perdition's Flames

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "lojban" group.
To post to this group, send email to lojban@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to lojban+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/lojban?hl=en.